[ja] add 〜まい form

[ja] add 〜まい form #42