improve text and cross-linking #225

openmindculture · Apr 17, 2024 · 460e9f7 · 460e9f7
1 parent e08f7b2
commit 460e9f7
Show file tree

Hide file tree

Showing 24 changed files with 71 additions and 48 deletions.
diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
@@ -4,6 +4,8 @@
 * refactor and add sub-pages #225
 * move paragraphs from home to sub-pages #225
 * various fixes and improvements that don't affect CSS/JS [4.0.0.1]
+* preview images for social media [4.0.0.2]
+* improve text and cross-linking [4.0.0.2]
 
 ## [3.9.2] various fixes - 2024-04-06
 * improve QR code mobile position #233

diff --git a/dist/index.html b/dist/index.html
diff --git a/dist/leistungen/optimierung.html b/dist/leistungen/optimierung.html
diff --git a/dist/leistungen/webentwickler-berlin-freelancer.html b/dist/leistungen/webentwickler-berlin-freelancer.html
diff --git a/dist/leistungen/webentwicklung.html b/dist/leistungen/webentwicklung.html
diff --git a/dist/leistungen/website-check.html b/dist/leistungen/website-check.html
diff --git a/dist/sitemap.xml b/dist/sitemap.xml
@@ -2,34 +2,34 @@
 <urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9">
   <url>
     <loc>https://www.ingo-steinke.de/</loc>
-    <lastmod>2024-04-16</lastmod>
+    <lastmod>2024-04-17</lastmod>
   </url>
   <url>
     <loc>https://www.ingo-steinke.de/leistungen/optimierung.html</loc>
-    <lastmod>2024-04-16</lastmod>
+    <lastmod>2024-04-17</lastmod>
   </url>
   <url>
     <loc>https://www.ingo-steinke.de/leistungen/webentwickler-berlin-freelancer.html</loc>
-    <lastmod>2024-04-16</lastmod>
+    <lastmod>2024-04-17</lastmod>
   </url>
   <url>
     <loc>https://www.ingo-steinke.de/leistungen/webentwicklung.html</loc>
-    <lastmod>2024-04-16</lastmod>
+    <lastmod>2024-04-17</lastmod>
   </url>
   <url>
     <loc>https://www.ingo-steinke.de/leistungen/website-check.html</loc>
-    <lastmod>2024-04-16</lastmod>
+    <lastmod>2024-04-17</lastmod>
   </url>
   <url>
     <loc>https://www.ingo-steinke.de/webseiten-klimafreundlich-barrierefrei-optimieren/</loc>
-    <lastmod>2024-04-16</lastmod>
+    <lastmod>2024-04-17</lastmod>
   </url>
   <url>
     <loc>https://www.ingo-steinke.de/wordpress-website-nachhaltig-optimieren-lassen/</loc>
-    <lastmod>2024-04-16</lastmod>
+    <lastmod>2024-04-17</lastmod>
   </url>
   <url>
     <loc>https://www.ingo-steinke.de/zertifizierter-shopware-6-frontend-webentwickler/</loc>
-    <lastmod>2024-04-16</lastmod>
+    <lastmod>2024-04-17</lastmod>
   </url>
 </urlset>
diff --git a/dist/webseiten-klimafreundlich-barrierefrei-optimieren/index.html b/dist/webseiten-klimafreundlich-barrierefrei-optimieren/index.html
diff --git a/dist/wordpress-website-nachhaltig-optimieren-lassen/index.html b/dist/wordpress-website-nachhaltig-optimieren-lassen/index.html
diff --git a/dist/zertifizierter-shopware-6-frontend-webentwickler/index.html b/dist/zertifizierter-shopware-6-frontend-webentwickler/index.html
diff --git a/dist_en/index.html b/dist_en/index.html
diff --git a/dist_en/services/accessible-climate-website-optimization.html b/dist_en/services/accessible-climate-website-optimization.html
diff --git a/dist_en/services/certified-shopware-developer-berlin.html b/dist_en/services/certified-shopware-developer-berlin.html
diff --git a/dist_en/services/freelance-webdeveloper-berlin.html b/dist_en/services/freelance-webdeveloper-berlin.html
diff --git a/dist_en/services/optimization.html b/dist_en/services/optimization.html
diff --git a/dist_en/services/web-development.html b/dist_en/services/web-development.html
diff --git a/dist_en/services/website-check.html b/dist_en/services/website-check.html
diff --git a/dist_en/services/wordpress-websites-sustainability.html b/dist_en/services/wordpress-websites-sustainability.html
diff --git a/dist_en/sitemap.xml b/dist_en/sitemap.xml
@@ -2,34 +2,34 @@
 <urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9">
   <url>
     <loc>https://www.ingo-steinke.com/</loc>
-    <lastmod>2024-04-16</lastmod>
+    <lastmod>2024-04-17</lastmod>
   </url>
   <url>
     <loc>https://www.ingo-steinke.com/services/accessible-climate-website-optimization.html</loc>
-    <lastmod>2024-04-16</lastmod>
+    <lastmod>2024-04-17</lastmod>
   </url>
   <url>
     <loc>https://www.ingo-steinke.com/services/certified-shopware-developer-berlin.html</loc>
-    <lastmod>2024-04-16</lastmod>
+    <lastmod>2024-04-17</lastmod>
   </url>
   <url>
     <loc>https://www.ingo-steinke.com/services/freelance-webdeveloper-berlin.html</loc>
-    <lastmod>2024-04-16</lastmod>
+    <lastmod>2024-04-17</lastmod>
   </url>
   <url>
     <loc>https://www.ingo-steinke.com/services/optimization.html</loc>
-    <lastmod>2024-04-16</lastmod>
+    <lastmod>2024-04-17</lastmod>
   </url>
   <url>
     <loc>https://www.ingo-steinke.com/services/web-development.html</loc>
-    <lastmod>2024-04-16</lastmod>
+    <lastmod>2024-04-17</lastmod>
   </url>
   <url>
     <loc>https://www.ingo-steinke.com/services/website-check.html</loc>
-    <lastmod>2024-04-16</lastmod>
+    <lastmod>2024-04-17</lastmod>
   </url>
   <url>
     <loc>https://www.ingo-steinke.com/services/wordpress-websites-sustainability.html</loc>
-    <lastmod>2024-04-16</lastmod>
+    <lastmod>2024-04-17</lastmod>
   </url>
 </urlset>
diff --git a/src/_data/de/content.js b/src/_data/de/content.js
@@ -343,6 +343,8 @@ module.exports = {
   "servicesBuild4": "Kooperation mit erfahrenen Partner:innen",
   "servicesBuildMoreLinkText": "jetzt starten",
   "servicesBuildMoreLinkTitle": "Professionelle Websiteerstellung",
+  "servicesBuildMoreSubFooterLinkTitle": "Neue Website erstellen/entwickeln",
+  "servicesBuildMoreSubFooterLinkText": "Erstellung",
   "servicesBuildMoreLinkPath": "leistungen/webentwicklung.html",
   "servicesVerifyTitle": "Wir testen deine Website!",
   "servicesVerifyTitleAlternative": "Website-Überprüfung",
@@ -352,6 +354,8 @@ module.exports = {
   "servicesVerify4": "testen und zertifieren lassen",
   "servicesVerifyMoreLinkText": "jetzt prüfen",
   "servicesVerifyMoreLinkTitle": "mehr über Test und Analyse",
+  "servicesVerifyMoreSubFooterLinkTitle": "Website-Qualität überprüfen",
+  "servicesVerifyMoreSubFooterLinkText": "Web-Check",
   "servicesVerifyMoreLinkPath": "leistungen/website-check.html",
   "servicesImproveTitle": "Wir optimieren deine Website!",
   "servicesImproveTitleAlternative": "Website-Optimierung",
@@ -361,6 +365,8 @@ module.exports = {
   "servicesImprove4": "ökologisch effizient und zertifiziert",
   "servicesImproveMoreLinkText": "jetzt optimieren",
   "servicesImproveMoreLinkTitle": "mehr über Optimierung und Zertifizierung",
+  "servicesImproveMoreSubFooterLinkTitle": "bestehende Websites verbessern",
+  "servicesImproveMoreSubFooterLinkText": "Optimierung",
   "servicesImproveMoreLinkPath": "leistungen/optimierung.html",
   "showLandingpageLinks": "true",
   "landingLinkTitleWordPress":"Wordpress-Website nachhaltig optimieren lassen",

diff --git a/src/_data/en/content.js b/src/_data/en/content.js
@@ -344,6 +344,8 @@ module.exports = {
   "servicesBuild4": "cooperation with experienced partners",
   "servicesBuildMoreLinkText": "start now",
   "servicesBuildMoreLinkTitle": "Professional Website Creation",
+  "servicesBuildMoreSubFooterLinkTitle": "create/build a new website",
+  "servicesBuildMoreSubFooterLinkText": "Develop",
   "servicesBuildMoreLinkPath": "services/web-development.html",
   "servicesVerifyTitle": "Let's verify your website!",
   "servicesVerifyTitleAlternative": "Website Check",
@@ -353,6 +355,8 @@ module.exports = {
   "servicesVerify4": "pass audits, obtain certifications",
   "servicesVerifyMoreLinkText": "check now",
   "servicesVerifyMoreLinkTitle": "more about audits and analysis",
+  "servicesVerifyMoreSubFooterLinkTitle": "check your website's quality",
+  "servicesVerifyMoreSubFooterLinkText": "Web-Check",
   "servicesVerifyMoreLinkPath": "services/website-check.html",
   "servicesImproveTitle": "Let's optimize your website!",
   "servicesImproveTitleAlternative": "Website Optimization",
@@ -362,6 +366,8 @@ module.exports = {
   "servicesImprove4": "improve and certify its ecological efficiency",
   "servicesImproveMoreLinkText": "optimize now",
   "servicesImproveMoreLinkTitle": "optimization and certification options",
+  "servicesImproveMoreSubFooterLinkTitle": "improve existing websites",
+  "servicesImproveMoreSubFooterLinkText": "Optimize",
   "servicesImproveMoreLinkPath": "services/optimization.html",
   "showLandingpageLinks": "",
   "landingLinkTitleWordPress":"Wordpress-Website nachhaltig optimieren lassen",

diff --git a/src/_includes/page-footer-on-subpages.liquid b/src/_includes/page-footer-on-subpages.liquid
@@ -2,14 +2,19 @@
 <!-- This snippet is only used on sub-pages, not on the homepage! -->
 {% endcomment %}
   <p class="legal legal--links no-print">
-    <a href="../#contact">{{ content.targetContact }}</a>
-    <a href="../#imprint">{{ content.targetImprint }}</a>
-    <a href="../#privacy">{{ content.targetPrivacy }}</a>
+    <a href="../{{ content.servicesBuildMoreLinkPath }}" title="{{ content.servicesBuildMoreSubFooterLinkTitle }}">{{ content.servicesBuildMoreSubFooterLinkText }}</a>
+    <a href="../{{ content.servicesVerifyMoreLinkPath }}" title="{{ content.servicesVerifyMoreSubFooterLinkTitle }}">{{ content.servicesVerifyMoreSubFooterLinkText }}</a>
+    <a href="../{{ content.servicesImproveMoreLinkPath }}" title="{{ content.servicesImproveMoreSubFooterLinkTitle }}">{{ content.servicesImproveMoreSubFooterLinkText }}</a>
   </p>
   <p class="landingpage--links no-print">
     <a href="{{ content.landingLinkUrlSustainability }}" title="{{ content.landingLinkTitleSustainability }}">{{ content.landingLinkTextSustainability }}</a>
     <a href="{{ content.landingLinkUrlFreelanceBerlin }}" title="{{ content.landingLinkTitleFreelanceBerlin }}">{{ content.landingLinkTextFreelanceBerlin }}</a>
   </p>
+  <p class="legal legal--links no-print">
+    <a href="../#contact">{{ content.targetContact }}</a>
+    <a href="../#imprint">{{ content.targetImprint }}</a>
+    <a href="../#privacy">{{ content.targetPrivacy }}</a>
+  </p>
   <div class="center transparent no-print"><p><a href="https://ecograder.com/report/xIVJ8Ub1j74pqr6JQ45iClLA" target="_blank" rel="noopener" title="In October 2023, this page scored better than 89% of all URLs crawled by Ecograder.">Ecograder Score: 97/100 (0.05 g CO₂e)</a></p></div>
   <div class="badges"><div class="badge badge--greenweb transparent no-print"><a href="https://www.thegreenwebfoundation.org/green-web-check/?url=https%3A%2F%2Fwww.ingo-steinke.de%2F" target="_blank" rel="noopener"><picture><source srcset="https://www.ingo-steinke.de/img/badge-greencheckimage-www.ingo-steinke.de-2023.webp" type="image/webp"><source srcset="https://www.ingo-steinke.de/img/badge-greencheckimage-www.ingo-steinke.de-2023.png" type="image/png"><img src="https://www.ingo-steinke.de/img/badge-greencheckimage-www.ingo-steinke.de-2023.png" data-original-src="https://api.thegreenwebfoundation.org/greencheckimage/www.ingo-steinke.de?nocache=true" alt="This website is hosted Green by goneo Internet GmbH - checked by thegreenwebfoundation.org"></picture></a></div></div>
   <div class="only-print"><br></div><div class="legal legal--copyright">© 2024 <a href="../">Ingo Steinke</a></div>

diff --git a/src/leistungen/website-check.liquid b/src/leistungen/website-check.liquid
@@ -9,30 +9,32 @@ alternatehreflang: "en"
 <html lang="de">
 <head>
   <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8">
-  <title>Wir überprüfen deine Website! schnell, erfolgreich, nachhaltig, barrierefrei</title>
+  <title>Web-Check: wir überprüfen deine Website! schnell, erfolgreich, nachhaltig, barrierefrei</title>
   {% include '../_includes/html-head-common.liquid' %}
 </head>
 <body>
 <div class="page-container" id="top">
   <div class="page-content">
     <header class="jumbotronHeader has-text-paragraphs" id="jumbotronHeader">
       {% include '_includes/jumbotron-image.liquid' %}
-      <h1>Wir überprüfen deine Website!</h1>
+      <h1>Web-Check: wir überprüfen deine Website!</h1>
       <ul class="aside-heading">
-        <li>kritische Fehler und Probleme erkennen und beheben</li>
+        <li>kostenloser Schnelltest und Erstberatung</li>
         <li>dein digitaler CO<sub>2</sub>-Fußabdruck</li>
         <li>deine Ladezeit und Barrierefreiheit</li>
-        <li>mit zertifierten Ergebnisse werben</li>
+        <li>kritische Fehler und Probleme erkennen und beheben</li>
+        <li>mit zertifizierten Ergebnisse werben</li>
       </ul>
     </header>
     {% include '../_includes/navigation-on-subpages.liquid' %}
     <main id="content-top" class="target-offset">
       <section class="text-content-layout text-content-color mb0 pb3">
         <article class="text-width">
-          <h2>Lass deine Website überprüfen!</h2>
-          <p>Wann, wie und warum solltest du die Qualität deiner Website überprüfen lassen? Welche Aspekte wir dabei beachten
-            können, und wie sich Fehler und Probleme auch auf deinen wirtschaftlichen Erfolg auswirken können, verrate
-            ich dir auf dieser Seite.</p>
+          <h2>CO<sub>2</sub>-Bilanz, Ladegeschwindigkeit und Barrierefreiheit prüfen</h2>
+          <p>Kennst du den &quot;CO<sub>2</sub>-Fußabdruck&quot; bzw. die Öko-Bilanz deiner Website?
+            Weißt du, ob sie barrierefrei ist und warum du potenzielle Kund:innen verlierst?
+            Wann, wie und warum solltest du die Qualität deiner Website überprüfen lassen?
+            Wie sich die Qualität deiner Website oder deines Shops auch auf deinen wirtschaftlichen Erfolg auswirken können und welche Aspekte wir einfach testen und optimieren können, verrät dir mein unverbindlicher Web-Check.</p>
           <p>Hast du konkretes Interesse? Dann <a href="../#contact">melde dich gerne</a> und buche ein kostenloses
             Erstgespräch!</p>
         </article>

diff --git a/src/services/website-check.liquid b/src/services/website-check.liquid
@@ -15,7 +15,8 @@ alternatehreflang: "de"
       {% include '_includes/jumbotron-image.liquid' %}
       <h1>Let's verify your website!</h1>
       <ul class="aside-heading">
-        <li>measure your carbon footprint</li>
+        <li>free quick check and initial consultation</li>
+        <li>measure your digital carbon footprint</li>
         <li>inspect loading time and accessibility</li>
         <li>identify critical errors and problems</li>
         <li>pass audits, obtain certifications</li>
@@ -25,9 +26,10 @@ alternatehreflang: "de"
     <main id="content-top" class="target-offset">
       <section class="text-content-layout text-content-color mb0 pb3">
         <article class="text-width">
-          <h2>Does your website need a check-up?</h2>
-          <p>When, how and why should you have the quality of your website checked? On this page, I will explain which aspects we can consider and how errors and problems can affect your business success.</p>
-          <p>Are you specifically interested already? Just <a href="../#contact">contact me</a> to schedule a free initial consultation!</p>
+          <h2>Check CO<sub>2</sub> balance, loading speed, accessibility</h2>
+          <p>Do you know your website's &quot;digital CO<sub>2</sub> footprint&quot;? Do you know if it's accessible and why you might lose potential customers?
+            When, how and why should you have the quality of your website checked? Let's do a web check to see how the quality of your site or shop can affect your economic success and which aspects we can easily measure and optimize!</p>
+          <p>Are you interested? Just <a href="../#contact">contact me</a> to schedule a free initial consultation!</p>
         </article>
 
         <div class="cta-container">