[stable3.5] fix(appointments): Rate limit config creation and booking

[stable3.5] fix(appointments): Rate limit config creation and booking #5366