feat: Allow props prefixed by "data-" to be rendered as attributes in picker's option elements

feat: Allow props prefixed by "data-" to be rendered as attributes in picker's option elements #4486