Bumping k8s.io/kubernetes to v1.31.0 (#2476)

go.mod

@@ -48,7 +48,7 @@ require (
 	github.com/dgraph-io/ristretto v0.1.1
 	github.com/djherbis/times v1.6.0
 	github.com/elastic/beats/v7 v7.0.0-alpha2.0.20240902050359-30320a3bfcfc
-	github.com/elastic/e2e-testing v1.99.2-0.20231005090720-556e60d449dc
+	github.com/elastic/e2e-testing v1.2.3
 	github.com/elastic/elastic-agent-autodiscover v0.8.2
 	github.com/elastic/elastic-agent-client/v7 v7.15.0
 	github.com/elastic/elastic-agent-libs v0.10.0
@@ -358,7 +358,6 @@ require (
 	github.com/in-toto/in-toto-golang v0.9.0 // indirect
 	github.com/inconshreveable/mousetrap v1.1.0 // indirect
 	github.com/jbenet/go-context v0.0.0-20150711004518-d14ea06fba99 // indirect
-	github.com/jcchavezs/porto v0.5.1 // indirect
 	github.com/jcmturner/aescts/v2 v2.0.0 // indirect
 	github.com/jcmturner/dnsutils/v2 v2.0.0 // indirect
 	github.com/jcmturner/gofork v1.0.0 // indirect
@@ -449,7 +448,6 @@ require (
 	github.com/rivo/uniseg v0.4.7 // indirect
 	github.com/rubenv/sql-migrate v1.5.2 // indirect
 	github.com/russross/blackfriday/v2 v2.1.0 // indirect
-	github.com/santhosh-tekuri/jsonschema v1.2.4 // indirect
 	github.com/secure-systems-lab/go-securesystemslib v0.8.0 // indirect
 	github.com/sergi/go-diff v1.3.2-0.20230802210424-5b0b94c5c0d3 // indirect
 	github.com/shibumi/go-pathspec v1.3.0 // indirect
@@ -482,7 +480,6 @@ require (
 	github.com/yusufpapurcu/wmi v1.2.4 // indirect
 	github.com/zclconf/go-cty v1.15.0 // indirect
 	github.com/zclconf/go-cty-yaml v1.0.3 // indirect
-	go.elastic.co/apm v1.13.0 // indirect
 	go.elastic.co/apm/module/apmelasticsearch/v2 v2.6.0 // indirect
 	go.elastic.co/apm/module/apmhttp/v2 v2.6.0 // indirect
 	go.elastic.co/apm/v2 v2.6.0 // indirect
@@ -554,4 +551,5 @@ replace (
 	github.com/golang/glog => github.com/elastic/glog v1.0.1-0.20210831205241-7d8b5c89dfc4
 	github.com/google/gopacket => github.com/elastic/gopacket v1.1.20-0.20211202005954-d412fca7f83a
 	github.com/lestrrat-go/jwx => github.com/lestrrat-go/jwx v1.2.27
+	k8s.io/kubernetes => k8s.io/kubernetes v1.31.0
 )