Update translations

barbeau · Feb 7, 2020 · dc6290b · dc6290b
1 parent 6066edc
commit dc6290b
Show file tree

Hide file tree

Showing 12 changed files with 11 additions and 120 deletions.
diff --git a/GPSTest/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml b/GPSTest/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
@@ -182,22 +182,6 @@
 
     <!-- What's New -->
     <string name="main_help_whatsnew_title">Co je nového?</string>
-    <string name="main_help_whatsnew">&#8226;\u0020
-        <b>Support for IRNSS</b>
-        - On IRNSS-compatible devices you can now see signals from the Indian GNSS.\n&#8226;\u0020
-        <b>Log data to files</b>
-        - Enable file logging in Settings for NMEA, raw measurements, navigation messages, and location fixes. See https://bit.ly/gpstest-file for details.\n&#8226;\u0020
-        <b>Improved sharing options</b>
-        - Share your location in multiple ways (clipboard, GeoHack site, open in other apps, share via email/messaging) and send log files via email too.\n&#8226;\u0020
-        <b>Quick copy to clipboard</b>
-        - Simply tap on the main Status location card to copy your location to the clipboard.\n&#8226;\u0020
-        <b>Support for Degrees Decimal Minutes format</b>
-        - Change to this popular geocaching format in Settings.\n&#8226;\u0020
-        <b>Scan QR codes to set your Accuracy location</b>
-        - Comparing devices side-by-side? Set your real location quickly using QR codes. See https://bit.ly/gpstest-qr-codes for details.\n&#8226;\u0020
-        <b>Bug fixes</b>
-        - See https://bit.ly/gpstest-releases
-    </string>
     <string name="main_help_close">Zavřít</string>
 
     <!-- Preferences -->

diff --git a/GPSTest/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml b/GPSTest/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
@@ -162,15 +162,6 @@
 
     <!-- What's New -->
     <string name="main_help_whatsnew_title">Was ist neu?</string>
-    <string name="main_help_whatsnew"><li><b>Genauigkeitsansicht</b>
-\nDie reale Position einstellen und die GNSS-Genauigkeit messen.</li>
-\n<li><b>Verbesserter Support für einige Satelliten</b>
-\nNeue Galileo-Satelliten, CF-Label für SBAS (EGNOS und MSAS) und GLONASS (CDMA L1 und L3).</li>
-\n<li><b>App-Sprache änderbar</b>
-\nNeue Einstellung zum Ändern der Sprache für die unterstützten Übersetzungen.</li>
-\n<li><b>Fehlerbehebungen</b>
-\nSiehe https://bit.ly/gpstest-releases</li>
-    </string>
     <string name="main_help_close">Schließen</string>
 
     <!-- Preferences -->

diff --git a/GPSTest/src/main/res/values-el/strings.xml b/GPSTest/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -162,11 +162,6 @@
 
     <!-- What's New -->
     <string name="main_help_whatsnew_title">Τι νέο υπάρχει...</string>
-    <string name="main_help_whatsnew">&#8226;\u0020
-<b>Ορισμός ακριβής τοποθεσίας απο BenchMap</b>
-- Χρησιμοποιήστε εφαρμογές απο το BenchMap για να ορίσετε την πραγματική θέση εδάφους.\n&#8226;\u0020
-<b>Διορθώσεις σφαλμάτων</b>
-- Δείτε εδώ https://bit.ly/gpstest-releases</string>
     <string name="main_help_close">Κλείσιμο</string>
 
     <!-- Preferences -->

diff --git a/GPSTest/src/main/res/values-es/strings.xml b/GPSTest/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -161,16 +161,6 @@
 
     <!-- What's New -->
     <string name="main_help_whatsnew_title">Que hay de nuevo?</string>
-    <string name="main_help_whatsnew">&#8226;\u0020
-        <b>Vista de Precisión</b>
-        -Establezca su ubicación real y mida la precisión GNSS.\n&#8226;\u0020
-        <b>Soporte mejorado para ciertos satélites</b>
-        - Nuevos satélites Galileo, etiquetas CF para SBAS (EGNOS y MSAS) y GLONASS (CDMA L1 y L3).\n&#8226;\u0020
-        <b>Cambiar idioma de la aplicación</b>
-        - Nuevo ajuste para cambiar el idioma mostrado en la app para traducciones soportadas.\n&#8226;\u0020
-        <b>Errores corregidos</b>
-        - Ver en https://bit.ly/gpstest-releases
-    </string>
     <string name="main_help_close">Cerrar</string>
 
     <!-- Preferences -->

diff --git a/GPSTest/src/main/res/values-fr/strings.xml b/GPSTest/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -171,16 +171,6 @@
 
     <!-- What's New -->
     <string name="main_help_whatsnew_title">Quoi de neuf?</string>
-    <string name="main_help_whatsnew">&#8226;\u0020
-        <b>Accepte le IRNSS</b>
-        - Sur les équipements compatibles IRNSS vous pouvez maintenant voir les satellites Indiens GNSS.\n&#8226;\u0020
-        <b>Enregistrement des données dans un fichier</b>
-        - Autorise l\'enregistrement des données dans Paramétrage pour le système NMEA, mesures brutes, messages de navigation, et corrections de localisation. Consulter https://bit.ly/gpstest-file pour les détails.\n&#8226;\u0020
-        <b>Scanner un QR codes pour améliorer la précision de la localisation</b>
-        - Comparer les équipements au même endroit ? Entrer votre localisation réelle rapidement avec un QR codes. Consulter https://bit.ly/gpstest-qr-codes pour les détails.\n&#8226;\u0020
-        <b>Erreurs corrigées</b>
-        - Consulter https://bit.ly/gpstest-releases
-    </string>
     <string name="main_help_close">Fermer</string>
 
     <!-- Preferences -->

diff --git a/GPSTest/src/main/res/values-in/strings.xml b/GPSTest/src/main/res/values-in/strings.xml
@@ -186,22 +186,6 @@
 
     <!-- What's New -->
     <string name="main_help_whatsnew_title">Apa yang Baru?</string>
-    <string name="main_help_whatsnew">&#8226;\u0020
-        <b>Mendukung IRNSS</b>
-        - Pada perangkat yang kompetibel dengan IRNSS anda sekarang dapat melihat sinyal GNSS India.\n&#8226;\u0020
-        <b>Pencatatan data ke dalam file</b>
-        - Aktifkan pencatatan file penghitungan dasar, pesan navigasi dan perbaikan lokasi NMEA di Setelan. Lihat https://bit.ly/gpstest-file untuk lebih lanjut.\n&#8226;\u0020
-        <b>Penigkatan opsi berbagi</b>
-        - Bagikan lokasi anda dalam berbagai cara (clipboard, website GeoHack, buka di apl lain, bagikan dengan email/pesan) dan juga kirim file pencatatan dengan email.\n&#8226;\u0020
-        <b>Salin cepat ke clipboard</b>
-        - Cukup ketuk pada kartu utama Status lokasi untuk menyalin lokasi anda ke dalam clipboard.\n&#8226;\u0020
-        <b>Mendukung format Derajat Desimal Menit</b>
-        - Ubah format ke dalam geocaching yang terkenal ini di Setelan.\n&#8226;\u0020
-        <b>Pindai kode QR untuk mengatur Akurasi lokasi anda</b>
-        - Membandingkan perangkat yang bersebelahan? Atur lokasi real anda dengan cepat menggunakan kode QR. Lihat https://bit.ly/gpstest-qr-codes untuk lebih lanjut.\n&#8226;\u0020
-        <b>Bug fixes</b>
-        - Lihat https://bit.ly/gpstest-releases
-    </string>
     <string name="main_help_close">Tutup</string>
 
     <!-- Preferences -->

diff --git a/GPSTest/src/main/res/values-it/strings.xml b/GPSTest/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -183,22 +183,6 @@ Crea il tuo QR Code qui: https://zxing.appspot.com/generator/.</string>
 
     <!-- What's New -->
     <string name="main_help_whatsnew_title">Novità</string>
-    <string name="main_help_whatsnew">&#8226;\u0020
-        <b>Supporto per IRNSS</b>
-        - Possibilità di vedere i segnali del sistema GNSS Indiano su tutti i device compatibili con IRNSS;\n&#8226;\u0020
-        <b>Registra dati</b>
-        - Abilita la registrazione dei dati nel menù Impostazioni per i dati NMEA, le misurazioni di base, i messaggi di navigazione e i segnali di localizzazione. Per maggiori informazioni: https://bit.ly/gpstest-file;\n&#8226;\u0020
-        <b>Miglioramento opzioni di condivisione</b>
-        - Condividi le tue coordinate in vari modi (copia negli appunti, sito GeoHack, apri in altre app, condividi tramite email/ messaggio), inoltre è possibile inviare il file di registro dati tramite email;\n&#8226;\u0020
-        <b>Copia coordinate negli appunti</b>
-        - Clicca sul tab delle coordinate nella Scheda Stato per copiare le tue coordinate negli appunti;\n&#8226;\u0020
-        <b>Supporto del formato DM (gradi minuti decimali)</b>
-        - Imposta questo popolare formato di geocaching nelle Impostazioni;\n&#8226;\u0020
-        <b>Scansione QR Code per impostare la posizione reale</b>
-        - Imposta la tua posizione reale in modo rapido utilizzando i codici QR. Per maggiori informazioni: https://bit.ly/gpstest-qr-codes.\n&#8226;\u0020
-        <b>Bug fixes</b>
-        - Per maggiori informazioni: https://bit.ly/gpstest-releases.
-    </string>
     <string name="main_help_close">Chiudi</string>
 
     <!-- Preferences -->

diff --git a/GPSTest/src/main/res/values-ja/strings.xml b/GPSTest/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -158,14 +158,6 @@
 
     <!-- What's New -->
     <string name="main_help_whatsnew_title">更新履歴</string>
-    <string name="main_help_whatsnew">&#8226;\u0020
-        <b>北斗B1Cキャリア周波数</b>
-        - B1Cは、CF列の北斗衛星に対して正しく表示されるになりました。\n&#8226;\u0020
-        <b>バックグラウンドGNSSの使用をオフにするオプション</b>
-        - 有効にすると、アプリを終了するときにGNSSがオフになります。\n&#8226;\u0020
-        <b>バグの修正</b>
-        - https://bit.ly/gpstest-releases
-    </string>
     <string name="main_help_close">閉じる</string>
 
     <!-- Preferences -->

diff --git a/GPSTest/src/main/res/values-nl/strings.xml b/GPSTest/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -70,9 +70,10 @@
     <string name="gps_ttff_label">TTEF:</string>
     <string name="gps_altitude_label">Hoogte:</string>
     <string name="gps_altitude_msl_label">Hoogte(GZN):</string>
-    <string name="gps_hor_and_vert_accuracy_label">G. H/V Nk.:</string>
+    <string name="gps_accuracy_label">Ges. H. Nauwk.:</string>
+    <string name="gps_hor_and_vert_accuracy_label">Ges. H/V Nk.:</string>
     <string name="gps_speed_label">Snelheid:</string>
-    <string name="gps_speed_acc_label">Snel. Nauwk.:</string>
+    <string name="gps_speed_acc_label">Ges. Snel. Nauwk.:</string>
     <string name="gps_bearing_label">Peiling:</string>
     <string name="gps_bearing_acc_label">P. Nauwk.:</string>
     <string name="gps_num_sats_label">#Sat:</string>
@@ -187,13 +188,9 @@
     <!-- What's New -->
     <string name="main_help_whatsnew_title">Wat is er nieuw?</string>
     <string name="main_help_whatsnew">&#8226;\u0020
-        <b>Ondersteuning voor IRNSS</b>
-        - Je kunt vanaf nu op IRNSS-ondersteunende apparaten signalen van de Indische GNSS ontvangen.\n&#8226;\u0020
-        <b>Gegevens loggen naar bestanden</b>
-        - Schakel bij de instellingen bestandsloggen in voor NEMA, navigatiemeldingen rauwe metingen en locatie-fixes. Zie https://bit.ly/gpstest-file for details.\n&#8226;\u0020
-        <b>Scan QR-codes om je ware locatie in te stellen</b>
-        - Vergelijk je apparaten zei aan zie? Stel je ware locatie gemakkelijk indoor middel van QR-codes. Zie https://bit.ly/gpstest-qr-codes voor details.\n&#8226;\u0020
-        <b>Foutoplossingen</b>
+        <b>Verbeterde terugkoppelingsmogelijkheid</b>
+        - Geef alleen e-mail-apps weer wanneer als optie om terugkoppeling in te sturen.\n&#8226;\u0020
+        <b>Foutoplossigen</b>
         - Zie https://bit.ly/gpstest-releases
     </string>
     <string name="main_help_close">Sluiten</string>

diff --git a/GPSTest/src/main/res/values-pl/strings.xml b/GPSTest/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -61,6 +61,7 @@
     <string name="gps_ttff_label">TTFF:</string>
     <string name="gps_altitude_label">Wys:</string>
     <string name="gps_altitude_msl_label">Wys (MSL):</string>
+    <string name="gps_accuracy_label">E H Acc:</string>
     <string name="gps_hor_and_vert_accuracy_label">E Poz/Pio Dokł:</string>
     <string name="gps_speed_label">Prędkość:</string>
     <string name="gps_speed_acc_label">P. Dokł:</string>
@@ -162,14 +163,10 @@
     <!-- What's New -->
     <string name="main_help_whatsnew_title">Co nowego ?</string>
     <string name="main_help_whatsnew">&#8226;\u0020
-        <b>Widok dokładności</b>
-        - Ustaw twoją prawdziwą lokalizację i zmierz dokładność GNSS.\n&#8226;\u0020
-        <b>Lepsze wsparcie dla niektórych satelitów</b>
-        - Nowe satelity Galileo, etykiety CF dla SBAS (EGNOS i MSAS) i GLONASS (CDMA L1 i L3).\n&#8226;\u0020
-        <b>Zmiana języka aplikacji</b>
-        - Nowe ustawienie do zmiany języka pokazywanego w aplikacji dla wspieranych tłumaczeń.\n&#8226;\u0020
-        <b>Poprawki błędów</b>
-        - Zobacz https://bit.ly/gpstest-releases
+        <b>Improved feedback</b>
+        - Only show email apps when providing feedback.\n&#8226;\u0020
+        <b>Bug fixes</b>
+        - See https://bit.ly/gpstest-releases
     </string>
     <string name="main_help_close">Zamknij</string>
 

diff --git a/GPSTest/src/main/res/values-ru/strings.xml b/GPSTest/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -175,12 +175,6 @@
 
     <!-- What's New -->
     <string name="main_help_whatsnew_title">Что нового?</string>
-    <string name="main_help_whatsnew">&#8226;\u0020
-        <b>Установить точность местоположения через BenchMap</b>
-        - Возможность использовать приложения подобные BenchMap для определения действительного местоположения.\n&#8226;\u0020
-        <b>Исправления</b>
-        - Смотреть здесь: https://bit.ly/gpstest-releases
-    </string>
     <string name="main_help_close">Закрыть</string>
 
     <!-- Preferences -->

diff --git a/GPSTest/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/GPSTest/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -182,13 +182,6 @@
 
     <!-- What's New -->
     <string name="main_help_whatsnew_title">更新内容</string>
-    <string name="main_help_whatsnew">&#8226;\u0020
- <b>查看精确度</b>
- - 设定你的真实位置并测定 GNSS 的精确度。\n&#8226;\u0020
- <b>改进某些卫星的支持</b>
- - 新的伽利略卫星，SBAS (EGNOS和MSAS) 和 GLONASS (CDMA L1 和 L3)的 CF 标签。\n&#8226;\u0020
- <b>错误修正</b>
- - 请见 https://bit.ly/gpstest-releases</string>
     <string name="main_help_close">关闭</string>
 
     <!-- Preferences -->