Skip to content

Commit

Permalink
chore: Update translations
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
barbeau committed Aug 7, 2020
1 parent 51baf4a commit 8ac594e
Show file tree
Hide file tree
Showing 11 changed files with 433 additions and 137 deletions.
9 changes: 5 additions & 4 deletions GPSTest/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -146,7 +146,7 @@
<string name="sky_legend_shape_galileo">Galileo (European Union)</string>
<string name="sky_legend_shape_qzss">QZSS (Japan)</string>
<string name="sky_legend_shape_beidou">BeiDou/COMPASS (China)</string>
<string name="sky_legend_shape_irnss">IRNSS (India)</string>
<string name="sky_legend_shape_irnss">IRNSS/NavIC (India)</string>

<string name="sky_legend_shape_sbas_title">Satellite-based Augmentation Systems (SBAS)</string>
<string name="sky_legend_shape_waas">WAAS (USA)</string>
Expand Down Expand Up @@ -189,8 +189,8 @@
<string name="main_help_whatsnew">&#8226;\u0020
<b>Vylepšen SBAS</b>
- Přidáno více satelitů pro SNAS (China) a SDCM (Russia).\n&#8226;\u0020
<b>Přidán perský překlad</b>
- Poděkování pro Iman (imni)!\n&#8226;\u0020
<b>Přidán perský, ukrajinský a korejský překlad</b>
- Poděkování pro Iman (imni), gris.greyler a snotree!\n&#8226;\u0020
<b>Přidány údaje pro stav</b>
- Pro zobrazení na šířku a velmi široké obrazovky.\n&#8226;\u0020
<b>Oprava chyb</b>
Expand Down Expand Up @@ -295,7 +295,6 @@
<string name="title_help">Nápověda</string>

<string name="help_text">

<b>Často kladené otázky (FAQ)</b>
- https://github.com/barbeau/gpstest/blob/master/FAQ.md\n\n

Expand Down Expand Up @@ -397,5 +396,7 @@
&#8226;\u0020 Polish translation provided by Adam Wandelt\n
&#8226;\u0020 French translation provided by Olivier Merlin &amp; Jérémy Belloir\n
&#8226;\u0020 Persian translation provided by Iman (imni)\n
&#8226;\u0020 Ukrainian translation provided by gris.greyler\n
&#8226;\u0020 Korean translation provided by snotree\n
</string>
</resources>
14 changes: 8 additions & 6 deletions GPSTest/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -46,7 +46,7 @@
<string name="gps_switch">Aus/Ein</string>
<string name="share">Teilen</string>
<string name="copied_to_clipboard">Standort wurde in die Zwischenablage kopiert</string>
<string name="send_log">Protokoll senden</string>
<string name="send_log">Protokoll senden...</string>
<string name="log_instructions">Aktiviere die Protokollierung für NMEA, Rohmessungen, Navigationsnachrichten und mehr in den Einstellungen</string>
<string name="log_error">Bei der Dateiprotokollierung lief etwas schief. Haben Sie die Datei-/Speicherberechtigungen erlaubt? Versuchen Sie, eine Dateiprotokollierungsoption in den Einstellungen erneut zu aktivieren und tippen Sie auf \"Zulassen\", wenn Sie dazu aufgefordert werden.</string>
<string name="include_altitude">Höhe mit einbeziehen</string>
Expand Down Expand Up @@ -110,7 +110,7 @@
<string name="sbas_not_available">Satelliten des Satellitenbasierten Ergänzungssystems (SBAS) nicht verfügbar</string>
<string name="menu_option_sort_by">Sortiert nach</string>
<string name="error_time_title">Deine GNSS-Zeit ist falsch</string>
<string name="error_time_message">Die GNSS-Zeit des Geräts mit:\n\n%1$s\n\nweicht mehr als %2$d Tage von Ihrer Systemuhr ab. Dies kann durch das GPS-Wochennummer-Rollover-Problem verursacht werden - fragen Sie Ihren Gerätehersteller nach Details. Siehe http://bit.ly/gps-week-rollover für weitere Informationen.</string>
<string name="error_time_message">Die GNSS-Zeit des Geräts mit:\n\n%1$s\n\n...weicht mehr als %2$d Tage von Ihrer Systemuhr ab. Dies kann durch das GPS-Wochennummer-Rollover-Problem verursacht werden - fragen Sie Ihren Gerätehersteller nach Details. Siehe http://bit.ly/gps-week-rollover für weitere Informationen.</string>

<!-- Map view -->
<string name="ground_truth_latitude">Realer Breitengrad</string>
Expand Down Expand Up @@ -153,7 +153,6 @@
<string name="sky_legend_shape_gagan">GAGAN (Indien)</string>
<string name="sky_legend_shape_msas">MSAS (Japan)</string>
<string name="sky_legend_shape_sdcm">SDCM (Russland)</string>
<string name="sky_legend_shape_snas">SNAS (China)</string>
<string name="sky_legend_shape_saccsa">SACCSA (ICAO)</string>

<string name="sky_legend_shape_availability_title">Signalverfügbarkeit</string>
Expand Down Expand Up @@ -237,14 +236,17 @@
<string name="pref_nmea_timestamp_output_title">NMEA-Zeitstempel</string>
<string name="pref_nmea_timestamp_output_summary">NMEA-Zeitstempel zusätzlich ausgeben</string>
<string name="pref_measurement_output_title">Messungen</string>
<string name="pref_as_measurement_output_summary">Protokolliert GNSS-Messungen in Android Studio (Android 7.0 und höher)</string>
<string name="pref_as_measurement_output_summary">Protokolliert GNSS-Messungen in Android Studio (Android
7.0 und höher)</string>
<string name="pref_navigation_message_output_title">Navigationsnachrichten</string>
<string name="pref_as_navigation_message_output_summary">Protokolliert GNSS-Navigationsmeldungen in Android Studio (Android 7.0 und höher)</string>
<string name="pref_as_navigation_message_output_summary">Protokolliert GNSS-Navigationsmeldungen in Android
Studio (Android 7.0 und höher)</string>

<!-- File Output -->
<string name="pref_file_output_category_title">Dateiausgabe</string>
<string name="pref_file_nmea_output_summary">Protokolliert NMEA-Sätze in eine Datei</string>
<string name="pref_file_measurement_output_summary">Protokolliert GNSS-Messungen in einer Datei (Android 7.0 und höher)</string>
<string name="pref_file_measurement_output_summary">Protokolliert GNSS-Messungen in einer Datei (Android
7.0 und höher)</string>
<string name="pref_file_navigation_message_output_summary">Protokolliert GNSS-Navigationsmeldungen in einer Datei (Android 7.0 und höher)</string>
<string name="pref_file_location_output_title">Standort</string>
<string name="pref_file_location_output_summary">Protokolliert die Details der Standortbestimmung in einer Datei</string>
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion GPSTest/src/main/res/values-el/strings.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -184,7 +184,7 @@
<string name="feedback_error">Δεν είναι δυνατή η αποστολή σχολίων: δεν βρέθηκε σχετική εφαρμογή.</string>

<!-- What's New -->
<string name="main_help_whatsnew_title">Τι νέο υπάρχει</string>
<string name="main_help_whatsnew_title">Τι νέο υπάρχει...</string>
<string name="main_help_close">Κλείσιμο</string>

<!-- Preferences -->
Expand Down
Loading

0 comments on commit 8ac594e

Please sign in to comment.