机翻缓存

ba-archive · Apr 11, 2024 · b30654b · b30654b
1 parent 9dd324b
commit b30654b
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 26 additions and 12 deletions.
diff --git a/apps/ba-online-toolbox/src/tools/ScenarioEditor/components/TranslationPane.vue b/apps/ba-online-toolbox/src/tools/ScenarioEditor/components/TranslationPane.vue
@@ -119,7 +119,7 @@
           <n-input
             type="textarea"
             placeholder="机翻结果"
-            :value="config.tmpMachineTranslate"
+            :value="config.getTmpMachineTranslate(currentText)"
             style="width: 100%; height: 120px"
           >
           </n-input>
@@ -226,11 +226,16 @@ const langSelect = [
   { label: "泰语", key: "TextTh" },
 ];
 
+const currentText = computed(() => {
+  return mainStore.getScenario.content[config.getSelectLine]?.[
+    config.getLanguage
+  ];
+});
+
 const translateHandle = () => {
+  if (!config.getTmpMachineTranslate(currentText.value)) return;
   if (config.getSelectLine !== -1) {
-    const text = mainStore.getScenario.content[config.getSelectLine][
-      config.getLanguage
-    ]
+    const text = currentText.value
       ?.replaceAll("#n", "[#n]")
       ?.replaceAll(/\[.*?\]/g, "");
     translate(
@@ -240,6 +245,7 @@ const translateHandle = () => {
     )
       .then(res => {
         config.setTmpMachineTranslate(
+          currentText.value,
           halfToFull((res.translation || [])[0] ?? "")
         );
       })
@@ -252,7 +258,9 @@ const translateHandle = () => {
 const acceptHandle = () => {
   if (config.getSelectLine !== -1) {
     const line = mainStore.getScenario.content[config.getSelectLine];
-    line[config.getTargetLang] = config.tmpMachineTranslate;
+    line[config.getTargetLang] = config.getTmpMachineTranslate(
+      currentText.value
+    );
     mainStore.setContentLine(line as ContentLine, config.getSelectLine);
   }
 };
@@ -314,7 +322,10 @@ function handleLLMTranslateRequest() {
           fullWidthText,
           studentNames.value
         );
-        config.setTmpMachineTranslate(formalizeQuotation(studentTransformed));
+        config.setTmpMachineTranslate(
+          currentText.value,
+          formalizeQuotation(studentTransformed)
+        );
       })
       .catch(err => {
         console.log(err);

diff --git a/apps/ba-online-toolbox/src/tools/ScenarioEditor/store/configStore.ts b/apps/ba-online-toolbox/src/tools/ScenarioEditor/store/configStore.ts
@@ -10,7 +10,7 @@ export const useGlobalConfig = defineStore({
     selectLine: 0,
     language: "TextJp" as Language,
     targetLang: "TextCn" as Language,
-    tmpMachineTranslate: "",
+    tmpMachineTranslate: new Map<string, string>(),
     switchLanguage: 0b11,
     showAllLanguage: true,
     selectTag: "[wa:]",
@@ -22,7 +22,12 @@ export const useGlobalConfig = defineStore({
     getSelectLine: state => state.selectLine,
     getLanguage: state => state.language,
     getTargetLang: state => state.targetLang,
-    getTmpMachineTranslate: state => state.tmpMachineTranslate,
+    /* eslint-disable indent */
+    getTmpMachineTranslate:
+      state =>
+      (string = "") =>
+        state.tmpMachineTranslate.get(string) || "",
+    /* eslint-enable indent */
     isSwitchLanguage: state => state.switchLanguage,
     getSelectTag: state => state.selectTag,
     getShowAllLanguage: state => state.showAllLanguage,
@@ -51,10 +56,9 @@ export const useGlobalConfig = defineStore({
     },
     setSelectLine(line: number) {
       this.selectLine = line;
-      this.tmpMachineTranslate = "";
     },
-    setTmpMachineTranslate(text: string) {
-      this.tmpMachineTranslate = text;
+    setTmpMachineTranslate(origin: string, text: string) {
+      this.tmpMachineTranslate.set(origin, text);
     },
     setLanguage(language: Language) {
       this.language = language;
@@ -65,7 +69,6 @@ export const useGlobalConfig = defineStore({
     initialize_state() {
       this.proofread = false;
       this.selectLine = -1;
-      this.tmpMachineTranslate = "";
       this.previewMode = false;
     },
     initialize_config() {