Skip to content

Commit

Permalink
累积错误修正及人名标注优化。
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
M-Mono committed Jan 14, 2017
1 parent dcf3db6 commit c51df28
Show file tree
Hide file tree
Showing 18 changed files with 36 additions and 26 deletions.
2 changes: 1 addition & 1 deletion Chapters/01_03_慈禧太后的决定.tex
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -25,7 +25,7 @@ \chapter*{慈禧太后的决定}

这段日记,我从西太后宣布自己的决定的头一天,即十九日抄起,是因为十九日那句“致庆邸急函”和二十日的“庆王到京”四个字,与立\xpinyin*{嗣}大有关系。这是西太后为了宣布这个决定所做的必要安排之一。为了说清楚这件事,不得不从远处说起。\\

庆王就是以办理卖国外交和卖官\xpinyin*{鬻}爵而出名的\ruby{奕劻}{\textcolor{PinYinColor}{\Man ᡳ ᡴᡠᠸᠠᠩ}}\footnote{\ruby{奕劻}{\textcolor{PinYinColor}{\Man ᡳ ᡴᡠᠸᠠᠩ}}(1838-1917),是\ruby{乾隆}{\textcolor{PinYinColor}{\Man ᠠᠪᡴᠠᡳ ᠸᡝᡥᡳᠶᡝᡥᡝ}}第十七子庆值亲\xpinyin*{王永璘}之孙。初袭辅国将军,\ruby{咸丰}{\textcolor{PinYinColor}{\Man ᡤᡠᠪᠴᡳ ᡝᠯᡤᡳᠶᡝᠩᡤᡝᡝ}}二年封贝子,十年封贝勒,\ruby{同治}{\textcolor{PinYinColor}{\Man ᠶᠣᠣᠨᡳᠩᡤᠠ ᡩᠠᠰᠠᠨ}}十一年加郡王衔,\ruby{光绪}{\textcolor{PinYinColor}{\Man ᠪᠠᡩᠠᡵᠠᠩᡤᠠ ᡩᠣᡵᠣ}}十年总理各国事务衙门,并封庆郡王,二十年封亲王。}。在西太后时代,能得到太后欢心就等于得到了远大前程。要想讨西太后的欢心,首先必须能随时摸得着太后的心意,才能做到投其所好。\ruby{荣禄}{\textcolor{PinYinColor}{\Man ᠯᡠᠩᡤᡠ}}贿赂太监\xpinyin*{李莲英},让太太陪伴太后游乐,得到不少最好最快的情报,因此他的奉承和孝敬,总比别人更让太后称心满意。如果说\ruby{奕劻}{\textcolor{PinYinColor}{\Man ᡳ ᡴᡠᠸᠠᠩ}}的办法和他有什么不同的话,那就是\ruby{奕劻}{\textcolor{PinYinColor}{\Man ᡳ ᡴᡠᠸᠠᠩ}}在\xpinyin*{李莲英}那里花了更多的银子,而\ruby{奕劻}{\textcolor{PinYinColor}{\Man ᡳ ᡴᡠᠸᠠᠩ}}的女儿即著名的四格格\footnote{格格是清代皇族女儿的统一称呼,皇帝的女儿封公主称固伦格格,亲王女儿郡主称和硕格格,郡王女儿封县主称多罗格格,贝勒女儿封郡君亦称多罗格格,贝子女儿封县君称固山格格,镇国公、辅国公女儿封乡君称格格。格格又有汉族“小姐”之意,故旗人家女儿也叫格格。}也比\ruby{荣禄}{\textcolor{PinYinColor}{\Man ᠯᡠᠩᡤᡠ}}太太更机灵。如果西太后无意中露出了她喜欢什么样的坎肩,或者嵌镶着什么饰品的鞋子,那么不出三天,那个正合心意的坎肩、鞋子之类的玩艺就会出现在西太后的面前。\ruby{奕劻}{\textcolor{PinYinColor}{\Man ᡳ ᡴᡠᠸᠠᠩ}}的官运就是从这里开始的。在西太后的赏识下,\ruby{奕劻}{\textcolor{PinYinColor}{\Man ᡳ ᡴᡠᠸᠠᠩ}}一再加官晋爵,以一个远支宗室的最低的爵位辅国将军,逐步进到亲王,官职做到总理各国事务衙门。他得到了这个左右逢源的差使,身价就更加不同,无论在太后眼里和洋人的眼里,都有了特殊的地位。\xpinyin*{辛丑}议和是他一生中最重要的事件。在这一事件中,他既为西太后尽了力,使她躲开了祸首的名义,也让八国联军在条约上满了意。当时人们议论起王公们的政治本钱时,说某王公有德国后台,某王公有日本后台……都只不过各有一国后台而已,一说到庆王,都认为他的后台谁也不能比,计有八国之多。因此西太后从那以后非常看重他。\ruby{光绪}{\textcolor{PinYinColor}{\Man ᠪᠠᡩᠠᡵᠠᠩᡤᠠ ᡩᠣᡵᠣ}}二十九年,他进入了军机处,权力超过了其他军机大臣,年老的礼亲王的领衔不过是挂个虚名。后来礼王告退,\ruby{奕劻}{\textcolor{PinYinColor}{\Man ᡳ ᡴᡠᠸᠠᠩ}}正式成了领衔军机大臣,他儿子\ruby{载}{\textcolor{PinYinColor}{zǎi}}\ruby{振}{\textcolor{PinYinColor}{zhèn}}也当了商部尚书,父子显赫不可一世。尽管有反对他的王公们暗中搬他,御史们出面参他贪赃枉法,卖官\xpinyin*{鬻}爵,都无济于事,奈何他不得。有位御史弹劾他“自任军机,门庭若市,细大不捐,其父子起居饮食车马衣服异常挥霍,……将私产一百二十万两送往东交民巷英商汇丰银行存储”,有位御史奏称有人送他寿礼十万两,花一万二千两买了一名歌妓送给他儿子。结果是一个御史被斥回原衙门,一个御史被夺了官。\\
庆王就是以办理卖国外交和卖官\xpinyin*{鬻}爵而出名的\ruby{奕劻}{\textcolor{PinYinColor}{\Man ᡳ ᡴᡠᠸᠠᠩ}}\footnote{\ruby{奕劻}{\textcolor{PinYinColor}{\Man ᡳ ᡴᡠᠸᠠᠩ}}(1838-1917),是\ruby{乾隆}{\textcolor{PinYinColor}{\Man ᠠᠪᡴᠠᡳ ᠸᡝᡥᡳᠶᡝᡥᡝ}}第十七子庆值亲王\xpinyin*{永璘}之孙。初袭辅国将军,\ruby{咸丰}{\textcolor{PinYinColor}{\Man ᡤᡠᠪᠴᡳ ᡝᠯᡤᡳᠶᡝᠩᡤᡝᡝ}}二年封贝子,十年封贝勒,\ruby{同治}{\textcolor{PinYinColor}{\Man ᠶᠣᠣᠨᡳᠩᡤᠠ ᡩᠠᠰᠠᠨ}}十一年加郡王衔,\ruby{光绪}{\textcolor{PinYinColor}{\Man ᠪᠠᡩᠠᡵᠠᠩᡤᠠ ᡩᠣᡵᠣ}}十年总理各国事务衙门,并封庆郡王,二十年封亲王。}。在西太后时代,能得到太后欢心就等于得到了远大前程。要想讨西太后的欢心,首先必须能随时摸得着太后的心意,才能做到投其所好。\ruby{荣禄}{\textcolor{PinYinColor}{\Man ᠯᡠᠩᡤᡠ}}贿赂太监\xpinyin*{李莲英},让太太陪伴太后游乐,得到不少最好最快的情报,因此他的奉承和孝敬,总比别人更让太后称心满意。如果说\ruby{奕劻}{\textcolor{PinYinColor}{\Man ᡳ ᡴᡠᠸᠠᠩ}}的办法和他有什么不同的话,那就是\ruby{奕劻}{\textcolor{PinYinColor}{\Man ᡳ ᡴᡠᠸᠠᠩ}}在\xpinyin*{李莲英}那里花了更多的银子,而\ruby{奕劻}{\textcolor{PinYinColor}{\Man ᡳ ᡴᡠᠸᠠᠩ}}的女儿即著名的四格格\footnote{格格是清代皇族女儿的统一称呼,皇帝的女儿封公主称固伦格格,亲王女儿郡主称和硕格格,郡王女儿封县主称多罗格格,贝勒女儿封郡君亦称多罗格格,贝子女儿封县君称固山格格,镇国公、辅国公女儿封乡君称格格。格格又有汉族“小姐”之意,故旗人家女儿也叫格格。}也比\ruby{荣禄}{\textcolor{PinYinColor}{\Man ᠯᡠᠩᡤᡠ}}太太更机灵。如果西太后无意中露出了她喜欢什么样的坎肩,或者嵌镶着什么饰品的鞋子,那么不出三天,那个正合心意的坎肩、鞋子之类的玩艺就会出现在西太后的面前。\ruby{奕劻}{\textcolor{PinYinColor}{\Man ᡳ ᡴᡠᠸᠠᠩ}}的官运就是从这里开始的。在西太后的赏识下,\ruby{奕劻}{\textcolor{PinYinColor}{\Man ᡳ ᡴᡠᠸᠠᠩ}}一再加官晋爵,以一个远支宗室的最低的爵位辅国将军,逐步进到亲王,官职做到总理各国事务衙门。他得到了这个左右逢源的差使,身价就更加不同,无论在太后眼里和洋人的眼里,都有了特殊的地位。\xpinyin*{辛丑}议和是他一生中最重要的事件。在这一事件中,他既为西太后尽了力,使她躲开了祸首的名义,也让八国联军在条约上满了意。当时人们议论起王公们的政治本钱时,说某王公有德国后台,某王公有日本后台……都只不过各有一国后台而已,一说到庆王,都认为他的后台谁也不能比,计有八国之多。因此西太后从那以后非常看重他。\ruby{光绪}{\textcolor{PinYinColor}{\Man ᠪᠠᡩᠠᡵᠠᠩᡤᠠ ᡩᠣᡵᠣ}}二十九年,他进入了军机处,权力超过了其他军机大臣,年老的礼亲王的领衔不过是挂个虚名。后来礼王告退,\ruby{奕劻}{\textcolor{PinYinColor}{\Man ᡳ ᡴᡠᠸᠠᠩ}}正式成了领衔军机大臣,他儿子\ruby{载}{\textcolor{PinYinColor}{zǎi}}\ruby{振}{\textcolor{PinYinColor}{zhèn}}也当了商部尚书,父子显赫不可一世。尽管有反对他的王公们暗中搬他,御史们出面参他贪赃枉法,卖官\xpinyin*{鬻}爵,都无济于事,奈何他不得。有位御史弹劾他“自任军机,门庭若市,细大不捐,其父子起居饮食车马衣服异常挥霍,……将私产一百二十万两送往东交民巷英商汇丰银行存储”,有位御史奏称有人送他寿礼十万两,花一万二千两买了一名歌妓送给他儿子。结果是一个御史被斥回原衙门,一个御史被夺了官。\\

西太后对\ruby{奕劻}{\textcolor{PinYinColor}{\Man ᡳ ᡴᡠᠸᠠᠩ}}是否就很满意?根据不少遗老们侧面透露的材料,只能这样说:西太后后来对于\ruby{奕劻}{\textcolor{PinYinColor}{\Man ᡳ ᡴᡠᠸᠠᠩ}}是又担心又依赖,所以既动不得他,并且还要笼络他。\\

Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions Chapters/02_02_帝王生活.tex
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -51,7 +51,7 @@ \chapter*{帝王生活}

所谓食前方丈都是些什么东西呢?\xpinyin*{隆裕}太后每餐的菜肴有百样左右,要用六张膳桌陈放,这是她从\xpinyin*{慈禧}那里继承下来的排场,我的比她少,按例也有三十种上下。我现在找到了一份“\ruby{宣统}{\textcolor{PinYinColor}{\Man ᡤᡝᡥᡠᠩᡤᡝ ᠶᠣᠰᠣ}}四年二月糙卷单”(即民国元年三月的一份菜单草稿),上面记载的一次“早膳”\footnote{宫中只吃两餐:“早膳即午饭。早晨或午后有时吃一顿点心。}的内容如下:\\

口蘑肥鸡、三鲜鸭子、\xpinyin*{绺}鸡丝、炖肉、炖肚肺、肉片炖白菜、黄焖羊肉、羊肉炖菠菜豆腐、樱桃肉山药、炉肉炖白菜、羊肉片汆小萝卜、鸭条溜海参、鸭丁溜葛仙米、烧茨菇、肉片焖玉兰片、羊肉丝焖跑跶丝、炸春卷、黄韭菜炒肉、熏肘花小肚、卤煮豆腐、熏干丝、烹掐菜、花椒油炒白菜丝、五香干、祭神肉片汤、白煮塞勒烹白肉\\
口蘑肥鸡、三鲜鸭子、五绺鸡丝、炖肉、炖肚肺、肉片炖白菜、黄焖羊肉、羊肉炖菠菜豆腐、樱桃肉山药、炉肉炖白菜、羊肉片汆小萝卜、鸭条溜海参、鸭丁溜葛仙米、烧茨菇、肉片焖玉兰片、羊肉丝焖跑跶丝、炸春卷、黄韭菜炒肉、熏肘花小肚、卤煮豆腐、熏干丝、烹掐菜、花椒油炒白菜丝、五香干、祭神肉片汤、白煮塞勒烹白肉\\

这些菜肴经过种种手续摆上来之后,除了表示排场之外,并无任何用处。它之所以能够在一声传膳之下,迅速摆在桌子上,是因为御膳房早在半天或一天以前就已做好,根在火上等候着的。他们也知道,反正从\ruby{光绪}{\textcolor{PinYinColor}{\Man ᠪᠠᡩᠠᡵᠠᠩᡤᠠ ᡩᠣᡵᠣ}}起,皇帝并不靠这些早已过了火候的东西充饥。我每餐实际吃的是太后送的菜肴,太后死后由四位太妃接着送。因为太后或太妃们都有各自的膳房,而且用的都是高级厨师,做的菜肴味美可口,每餐总有二十来样。这是放在我面前的菜,御膳房做的都远远摆在一边,不过做个样子而已。\\

Expand Down Expand Up @@ -112,7 +112,7 @@ \chapter*{帝王生活}
各种布 &60匹& 30匹& 144匹& 234匹\\
绒和线 & 16斤& 8斤& 76斤& 100斤\\
棉花 & 40斤& 20斤& 120斤& 180斤\\
金线 & 20\xpinyin*{绺}& 10\xpinyin*{绺}& 76\xpinyin*{绺}& 106\xpinyin*{绺}\\
金线 & 20绺& 10绺& 76绺& 106绺\\
貂皮 & 90张& 30张& 280张& 400张\\
&&&&\\
\end{tabular}
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion Chapters/04_01_罗振玉的努力.tex
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -11,7 +11,7 @@ \chapter*{罗振玉的努力}

我到天津来的目的原是为了出洋,结果却一连住了七年。这是我在各派遗老、各种主意之间摇摆的七年。这时,王公们对我的左右力量,早已大为减弱;我父亲起初不大来天津,后来虽然常来(住在我原先买的英租界戈登路的房子里),对我也不发生什么作用。在这期间,\ruby{庄士敦}{\textcolor{PinYinColor}{Johnston}}老师离开了我,又到威海卫当专员去了。威海卫被中国政府收回后,一九二六年他与北洋政府办理庚款问题时,到天津和我见过一次面。他曾为我奔走于\xpinyin*{吴佩孚}等人之间,毫无结果。后来他回英国接受爵士爵位,做了伦敦大学的汉学教授兼英国外交部顾问。这七年间,在我身边进行勾心斗角的人物,大致可分为这几派:起初把希望放在恢复优待条件方面,后来又退缩为维持原状的,是以\xpinyin*{陈宝琛}为首的一批“旧臣”,可以称之为“还宫派”;把希望放在出洋以取得外国(主要是日本)援助上的,是以\xpinyin*{罗振玉}为首,其中有遗老遗少,也有个别王公如\ruby{溥}{\textcolor{PinYinColor}{Pu}}\ruby{伟}{\textcolor{PinYinColor}{Wei}}之流,按当时的说法,可以称之为“联日”或“出洋”派;把希望放在联络、收买军阀方面,即所谓“用武人”一派,这派人物颇复杂,有前清遗老,也有民国的政客,中心人物却是我自己。后来又回到我身边的\xpinyin*{郑孝胥},起先并不属于哪一派,好像哪一派的主张他都赞成过,也反对过,他更提出过任何一派不曾提过的如所谓“用客卿”(外国人)、“门户开放”(同任何肯帮助复辟的国家勾结)等主张,因而也受过各派人的反对。当他后来一拿定了投靠日本这个主意,就战胜了一切对手。他不但胜过了他们,而且连他的老对手、“联日派”的老首领\xpinyin*{罗振玉},在这个阶段的争夺中又被他将多年经营来的成果,轻轻攫取到手。不过这也是后话,现在还是先把\xpinyin*{罗振玉}说一说。\\

\xpinyin*{罗振玉}到宫里来的时候,五十出头不多,中高个儿,戴一副金丝近视镜(当我面就摘下不戴),下巴上有一\xpinyin*{绺}黄白山羊胡子,脑后垂着一条白色的辫子。我在宫里时,他总是袍褂齐全,我出宫后,他总穿一件大襟式马褂,短肥袖口露出一截窄袍袖。一口绍兴官话,说话行路慢条斯理,节奏缓慢。他在清末做到学部参事,是原学部侍郎\ruby{宝熙}{\textcolor{PinYinColor}{\Man ᠪᠣᠣ ᡥᡞ}}的旧部,本来是和我接近不上的,在我婚后,由于\xpinyin*{升允}的推荐,也由于他的考古学的名气,我接受了\xpinyin*{陈宝琛}的建议,留作南书房行走,请他参加了对官中古彝器的鉴定。和他前后不多时间来的当时的名学者,有他的\xpinyin*{姻}亲\xpinyin*{王国维}和以修元史闻名的\xpinyin*{柯劭于}。\xpinyin*{陈宝琛}认为南书房有了这些人,颇为清室增色。当然,\xpinyin*{罗振玉}在复辟活动方面的名气比他在学术上的名气,更受到我的注意。他在\xpinyin*{辛亥}革命那年东渡,在日本做了十年寓公,考古写书,自名“仇亭老民”。\xpinyin*{升允}和\xpinyin*{善耆}到日本活动,寻求复辟支援时,和他搅在一起,结了缘。后来,\xpinyin*{升允}灰了心,在青岛住了一阵后,跑到天津日本租界里当寓公;\xpinyin*{善耆}定居在旅顺大连,受日本人的\xpinyin*{豢}养。\xpinyin*{罗振玉}比他们都活跃,他一九一九年回国,先住在天津,结交日本人,后来在大连码头开设了一个叫墨缘堂的古玩铺,一边走私贩卖古玩、字画,一边继续和日本人拉拉扯扯,广泛寻求复辟的同情者。\\
\xpinyin*{罗振玉}到宫里来的时候,五十出头不多,中高个儿,戴一副金丝近视镜(当我面就摘下不戴),下巴上有一绺黄白山羊胡子,脑后垂着一条白色的辫子。我在宫里时,他总是袍褂齐全,我出宫后,他总穿一件大襟式马褂,短肥袖口露出一截窄袍袖。一口绍兴官话,说话行路慢条斯理,节奏缓慢。他在清末做到学部参事,是原学部侍郎\ruby{宝熙}{\textcolor{PinYinColor}{\Man ᠪᠣᠣ ᡥᡞ}}的旧部,本来是和我接近不上的,在我婚后,由于\xpinyin*{升允}的推荐,也由于他的考古学的名气,我接受了\xpinyin*{陈宝琛}的建议,留作南书房行走,请他参加了对官中古彝器的鉴定。和他前后不多时间来的当时的名学者,有他的\xpinyin*{姻}亲\xpinyin*{王国维}和以修元史闻名的\xpinyin*{柯劭于}。\xpinyin*{陈宝琛}认为南书房有了这些人,颇为清室增色。当然,\xpinyin*{罗振玉}在复辟活动方面的名气比他在学术上的名气,更受到我的注意。他在\xpinyin*{辛亥}革命那年东渡,在日本做了十年寓公,考古写书,自名“仇亭老民”。\xpinyin*{升允}和\xpinyin*{善耆}到日本活动,寻求复辟支援时,和他搅在一起,结了缘。后来,\xpinyin*{升允}灰了心,在青岛住了一阵后,跑到天津日本租界里当寓公;\xpinyin*{善耆}定居在旅顺大连,受日本人的\xpinyin*{豢}养。\xpinyin*{罗振玉}比他们都活跃,他一九一九年回国,先住在天津,结交日本人,后来在大连码头开设了一个叫墨缘堂的古玩铺,一边走私贩卖古玩、字画,一边继续和日本人拉拉扯扯,广泛寻求复辟的同情者。\\

\xpinyin*{罗振玉}在古玩、字画、金石、甲骨方面的骗钱行径,是由来已久的。他出身于浙江上虞县一个旧式书商之家,成年后在江西一个丘姓巨绅家教书。这位巨绅是个藏书家。\xpinyin*{罗振玉}任西席的第三年,东翁突然去世,他利用女东家的无知,一方面装作十分哀痛的样子,拒绝接受这一年的束俯,要用以充做奠仪,另方面表示,愿留下东家的几件旧书和字画,作为纪念。女东家认为这位先生心眼太好,就请他自己到藏书楼任意挑选。于是这位书贾世子就精选出几筐“纪念品”,内有百余卷唐人写经,五百多件唐宋元明的字画,满载而归。在这个基础上,他由刻三字经、百家姓的书铺变成了古玩字画商,生意越做越好,古玩字画的鉴赏家的名声越来越大,后来更通过售卖古籍文物的路子,和日本人拉上了关系。他在日本的那些年,靠日本书商关系结交了一批朝野名流,有许多日本人把他看成了中国古文物学术的权威,常拿字画请他鉴定。他便刻了一些“\xpinyin*{罗振玉}鉴定”、“\xpinyin*{罗振玉}审定”的图章,日本古玩商拿字画请他盖一次,付他三元日金,然后再拿去骗人。后来他竟发展到仿刻古人名章印在无名字画上,另加上“\xpinyin*{罗振玉}鉴定”章,然后高价出卖。他时常借口忙,把人家拿来请他鉴定的珍贵铜器,拖压下来,尽量多拓下一些拓片出卖。他的墨缘堂出售的宋版书,据说有一些就是用故宫的殿版《图书集成》里的扉页纸伪造的。殿版纸是成化纸或罗纹纸,极像宋版书用纸。据说内务府把那批殿版书交\xpinyin*{罗振玉}代卖时,他把那一万多卷书的空白扉页全弄了下来,用仿宋体的刻版印了“宋版”书。我当时对这事是根本不知道的。有人说,\xpinyin*{罗振玉}人品固然不佳,才学还好。据我看,他的才学究竟有多少,也很值得怀疑。在伪满时有一次他拿来一批汉玉请我观赏。我对汉玉说不上有什么研究,只是因为十分爱好,收藏了不少,所谓不怕不识货,就怕货比货。当然,所谓汉玉,并不是非汉朝的不可,这只不过是对古玉的惯称。我看过\xpinyin*{罗振玉}拿来的汉玉,不禁对他的“才学”暗吃一惊,因为全部都是假货。\\

Expand Down
Loading

0 comments on commit c51df28

Please sign in to comment.