Set up doc page

[aseyboldt]

I started a template here in the docs directory.

The docs should contain the info from the readme and an explanation of the arguments to sample and compile_model.
The docs should also be deployed through github pages

[juanitorduz]

Maybe @OriolAbril can help us setting up a template like in PyMc-Marketing and CausalPy :) ? Once this is set up I can help with completing the docs.

[aseyboldt]

@juanitorduz There's a template in the linked PR already. (in the docs directory using mdbook).

[juanitorduz]

Ah ok! I will take a look then 👀