diff --git a/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
index 04f43a77fd05..5573b84ae044 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
@@ -597,6 +597,7 @@
     <string name="notifications_no_results_message">Vraťte se sem později.</string>
     <string name="oc_file_list_adapter_offline_operation_description_text">Čekající operace</string>
     <string name="offline_mode">Bez připojení k Internetu</string>
+    <string name="offline_mode_info_description">I bez připojení k Internetu je možné uspořádávat své složky a vytvářet soubory. Jakmile budete opět online, vaše čekající změny budou automaticky synchronizovány.</string>
     <string name="offline_mode_info_title">Jste bez připojení, ale práce pokračuje</string>
     <string name="offline_operations_file_does_not_exists_yet">Soubor ještě neexistuje. Nejprve ho prosím nahrajte.</string>
     <string name="offline_operations_worker_notification_conflict_text">Kolidující složka: %s</string>
@@ -864,6 +865,7 @@
     <string name="storage_permission_full_access">Plný přístup</string>
     <string name="storage_permission_media_read_only">Média pouze pro čtení</string>
     <string name="storage_pictures">Obrázky</string>
+    <string name="store_full_desc">Platforma pro produktivitu hostovaná u vás, kde vaše data jsou opravdu vaše.\n\nFunkce:\n* Snadno použitelné moderní rozhraní, s motivem vzhledu sladěným s tím nastaveným na serveru\n* Nahrávání souborů na vámi využívaný Nextcloud server\n* Jejich sdílení s ostatními\n* Udržování vašich oblíbených souborů a složek synchronizovaných\n* Vyhledávání napříč všemi složkami na vámi využívaném serveru\n* Automatické nahrávání fotek a videí pořízených vaším zařízením\n* Budete v obraze díky upozorněním\n* Podpora vícero účtů\n* Zabezpečení přístupu k vašim datům otiskem prstu nebo PIN kódem\n*  Propojení s aplikací DAVx5 (dříve známé jako DAVdroid) pro snadné nastavení synchronizace kalendáře a kontaktů\n\nVeškeré problémy prosíme hlaste na https://github.com/nextcloud/android/issues, diskutovat lze na https://help.nextcloud.com/c/clients/android\n\nJeště Nextcloud neznáte? Je to server pro komunikaci, synchronizaci a sdílení vašich dat. Jedná se o svobodný software, který můžete provozovat sami, nebo si jako službu koupit u jiné společnosti. Díky tomu máte kontrolu nad svými fotkami, kalendářem, kontakty i dokumenty a vším ostatním.\n\nVíce o Nextcloud naleznete na  https://nextcloud.com</string>
     <string name="store_full_dev_desc">Platforma pro produktivitu hostovaná u vás, kde vaše data jsou opravdu vaše.\nToto je oficiální vývojová verze, sloužící jako denně aktualizovaná ukázka nových nevyzkoušených funkcí, což může způsobovat nestabilitu a ztráty dat. Je určeno pro uživatele, kteří jsou ochotní testovat a hlásit chyby na které narazí. Nepoužívejte pro svou produktivní práci!\n\nJak vývojová tak produkční verze jsou k dispozici na F-droid a mohou být nainstalovány souběžně.</string>
     <string name="store_short_desc">Platforma pro produktivitu hostovaná u vás, kde vaše data jsou opravdu vaše</string>
     <string name="store_short_dev_desc">Platforma pro produktivitu hostovaná u vás, kde vaše data jsou opravdu vaše (vývojová verze)</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
index 0e9b9af592df..c0311341e0ff 100644
--- a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
@@ -56,6 +56,7 @@
     <string name="assistant_screen_task_delete_success_message">Zeregina ongi ezabatu da</string>
     <string name="assistant_screen_task_list_error_state_message">Ezin da zereginen zerrenda eskuratu. Egiaztatu Interneteko konexioa.</string>
     <string name="assistant_screen_task_more_actions_bottom_sheet_delete_action">Ezabatu zeregina</string>
+    <string name="assistant_screen_task_output_empty_text">Zereginaren irteera ez dago oraindik prest.</string>
     <string name="assistant_screen_task_types_error_state_message">Ezin dira zeregin motak eskuratu, egiaztatu Interneteko konexioa.</string>
     <string name="assistant_screen_top_bar_title">Morroia</string>
     <string name="assistant_screen_unknown_task_status_text">Ezezaguna</string>
@@ -411,8 +412,14 @@
     <string name="file_migration_updating_index">Indizea eguneratzen…</string>
     <string name="file_migration_use_data_folder">Erabili</string>
     <string name="file_migration_waiting_for_unfinished_sync">Sinkronizazio osoaren zain...</string>
+    <string name="file_name_validator_current_path_is_invalid">Uneko karpetaren izena ez da baliozkoa, mesedez izena aldatu karpetari. Etxera birbideratzen…</string>
+    <string name="file_name_validator_error_contains_reserved_names_or_invalid_characters">Karpetaren bide-izenak izen erreserbatuak edo karaktere baliogabeak ditu</string>
+    <string name="file_name_validator_error_forbidden_file_extensions">%s debekatutako fitxategi-luzapena da</string>
+    <string name="file_name_validator_error_forbidden_space_character_extensions">Fitxategi-izenek ez dute zuriunerik izan behar hasieran edo amaieran</string>
+    <string name="file_name_validator_error_invalid_character">Izenak karaktere baliogabeak ditu: %s</string>
     <string name="file_name_validator_error_reserved_names">%s debekatutako izen bat da</string>
     <string name="file_name_validator_rename_before_move_or_copy">%s. Aldatu fitxategiaren izena mugitu edo kopiatu aurretik</string>
+    <string name="file_name_validator_upload_content_error">Eduki batzuk ezin dira kargatu izen erreserbatuak edo karaktere baliogabeak dituelako</string>
     <string name="file_not_found">Fitxategia ez da aurkitu</string>
     <string name="file_not_synced">Fitxategia ezin izan da sinkronizatu. Eskuragarri dagoen azken bertsioa erakusten.</string>
     <string name="file_rename">Aldatu izena</string>
@@ -485,6 +492,7 @@
     <string name="instant_upload_path">/InstantUpload</string>
     <string name="internal_two_way_sync">Barneko bi norabideko sinkronizazioa</string>
     <string name="internal_two_way_sync_not_yet">Oraindik ez, laster sinkronizatuko da</string>
+    <string name="internet_connection_required_for_encrypted_folder_setup">Interneteko konexioa behar da enkriptatutako karpeta konfiguratzeko</string>
     <string name="invalid_url">URL baliogabea</string>
     <string name="invisible">Ikusezina</string>
     <string name="label_empty">Etiketa ezin da hutsik egon</string>
@@ -584,10 +592,14 @@
     <string name="notification_channel_upload_description">Erakutsi igoeraren egoera</string>
     <string name="notification_channel_upload_name_short">Igotzeak</string>
     <string name="notification_icon">Jakinarazpen ikonoa</string>
+    <string name="notification_icon_description">Irakurri gabeko jakinarazpenak daude</string>
     <string name="notifications_no_results_headline">Jakinarazpenik ez</string>
     <string name="notifications_no_results_message">Begiratu beranduago, mesedez.</string>
     <string name="oc_file_list_adapter_offline_operation_description_text">Eragiketaren zain</string>
     <string name="offline_mode">Internet konexiorik ez</string>
+    <string name="offline_mode_info_description">Interneteko konexiorik gabe ere, zure karpetak antola ditzakezu, fitxategiak sortu. Konektatuta berriro zaudenean, zain dauden ekintzak automatikoki sinkronizatuko dira.</string>
+    <string name="offline_mode_info_title">Lineaz kanpo zaude, baina lanak jarraitzen du</string>
+    <string name="offline_operations_file_does_not_exists_yet">Fitxategia ez dago oraindik. Kargatu fitxategia lehenik.</string>
     <string name="offline_operations_worker_notification_conflict_text">Karpeta gatazkan: %s</string>
     <string name="offline_operations_worker_notification_delete_offline_folder">Ezabatu lineaz kanpoko karpeta</string>
     <string name="offline_operations_worker_notification_error_text">Lineaz kanpoko eragiketa ezin da osatu.. %s</string>
@@ -622,6 +634,7 @@
     <string name="placeholder_timestamp">2012/05/18 12:23 PM</string>
     <string name="player_stop">gelditu</string>
     <string name="player_toggle">txandakatu</string>
+    <string name="please_select_a_server">Hautatu zerbitzari bat...</string>
     <string name="power_save_check_dialog_message">Energia aurrezteko kontrola desgaituz gero, fitxategiak bateria baxu dagoenean igo litezke!</string>
     <string name="pref_behaviour_entries_delete_file">ezabatua</string>
     <string name="pref_behaviour_entries_keep_file">jatorrizko karpetan mantenduko da</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml
index 92108ffceea7..5ea4cbe76009 100644
--- a/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml
@@ -37,14 +37,21 @@
     <string name="app_widget_description">Näyttää yhden pienoissovelluksen konsolista</string>
     <string name="appbar_search_in">Etsi kohteesta %s</string>
     <string name="assistant_screen_all_task_type">Kaikki</string>
+    <string name="assistant_screen_create_task_alert_dialog_input_field_placeholder">Syötä tekstiä</string>
     <string name="assistant_screen_delete_task_alert_dialog_description">Haluatko varmasti poistaa tämän tehtävän?</string>
     <string name="assistant_screen_delete_task_alert_dialog_title">Poista tehtävä</string>
     <string name="assistant_screen_failed_task_text">Epäonnistui</string>
+    <string name="assistant_screen_loading">Tehtävälista latautuu, odota</string>
     <string name="assistant_screen_scheduled_task_status_text">Aikataulutettu</string>
     <string name="assistant_screen_successful_task_text">Valmistui</string>
+    <string name="assistant_screen_task_create_fail_message">Tehtävän luonti epäonnistui</string>
     <string name="assistant_screen_task_create_success_message">Tehtävä luotu</string>
+    <string name="assistant_screen_task_delete_fail_message">Tehtävän poisto epäonnistui</string>
     <string name="assistant_screen_task_delete_success_message">Tehtävä poistettu</string>
+    <string name="assistant_screen_task_list_error_state_message">Tehtävälistan haku epäonnistui, tarkista internetyhteytesi.</string>
     <string name="assistant_screen_task_more_actions_bottom_sheet_delete_action">Poista tehtävä</string>
+    <string name="assistant_screen_task_types_error_state_message">Tehtävätyyppen haku epäonnistui, tarkista internetyhteytesi.</string>
+    <string name="assistant_screen_top_bar_title">Avustaja</string>
     <string name="assistant_screen_unknown_task_status_text">Tuntematon</string>
     <string name="associated_account_not_found">Liitettyä tiliä ei löydy!</string>
     <string name="auth_access_failed">Pääsy epäonnistui: %1$s</string>
@@ -76,6 +83,9 @@
     <string name="auth_unknown_host_title">Palvelinta ei löytynyt</string>
     <string name="auth_unsupported_multiaccount">%1$s ei tue useita tilejä</string>
     <string name="auth_wrong_connection_title">Yhteyden muodostaminen ei onnistunut</string>
+    <string name="authenticator_activity_cancel_login">Peru kirjautuminen</string>
+    <string name="authenticator_activity_login_error">Kirjautumisessa tapahtui virhe. Yritä myöhemmin uudelleen.</string>
+    <string name="authenticator_activity_please_complete_login_process">Suorita kirjautuminen loppuun selaimella</string>
     <string name="auto_upload_file_behaviour_kept_in_folder">Säilytetty alkuperäisessä kansiossa, koska se on vain luku</string>
     <string name="auto_upload_on_wifi">Lähetä vain Wi-Fi-yhteydellä</string>
     <string name="auto_upload_path">/AutoUpload</string>
@@ -84,9 +94,11 @@
     <string name="autoupload_custom_folder">Määritä oma kansio</string>
     <string name="autoupload_disable_power_save_check">Poista virransäästövalinta käytöstä</string>
     <string name="autoupload_hide_folder">Piilota kansio</string>
+    <string name="autoupload_worker_foreground_info">Valmistellaan automaattista lähetystä</string>
     <string name="avatar">Profiilikuva</string>
     <string name="away">Poissa</string>
     <string name="backup_settings">Varmuuskopioinnin asetukset</string>
+    <string name="backup_title">Yhteystietojen ja kalenterin varmuuskopiointi</string>
     <string name="battery_optimization_close">Sulje</string>
     <string name="battery_optimization_disable">Poista käytöstä</string>
     <string name="battery_optimization_message">Laitteellasi on ehkä päällä akun optimisointi tälle sovellukselle. AutoUpload ei välttämättä toimi oikein ellet poista sovellusta optimisointilistalta.</string>
@@ -162,6 +174,8 @@
     <string name="conflict_local_file">Paikallinen tiedosto</string>
     <string name="conflict_message_description">Jos valitset molemmat versiot, paikallisen tiedoston nimeen lisätään numero.</string>
     <string name="conflict_server_file">Palvelintiedosto</string>
+    <string name="contact_backup_title">Yhteystietojen varmuuskopiointi</string>
+    <string name="contact_no_permission">Yhteystietojen käyttöoikeus vaaditaan.</string>
     <string name="contactlist_item_icon">Käyttäjäkuvake yhteystietoihin</string>
     <string name="contactlist_no_permission">Oikeutta ei myönnetty, mitään ei tuotu.</string>
     <string name="contacts">Yhteystiedot</string>
@@ -217,6 +231,7 @@
     <string name="done">Valmis</string>
     <string name="dontClear">Älä tyhjennä</string>
     <string name="download_cannot_create_file">Paikallista tiedostoa ei voi luoda</string>
+    <string name="download_download_invalid_local_file_name">Virheellinen tiedostonimi paikalliselle tiedostolle</string>
     <string name="download_latest_dev_version">Lataa viimeisin kehitysversio</string>
     <string name="downloader_download_failed_content">Ei voitu ladata %1$s</string>
     <string name="downloader_download_failed_credentials_error">Lataus epäonnistui, kirjaudu sisään uudelleen</string>
@@ -226,18 +241,22 @@
     <string name="downloader_download_in_progress_ticker">Ladataan…</string>
     <string name="downloader_download_succeeded_content">%1$s ladattu</string>
     <string name="downloader_download_succeeded_ticker">Ladattu</string>
+    <string name="downloader_file_download_failed">Tiedostojen latauksessa tapahtui virhe</string>
     <string name="downloader_not_downloaded_yet">Ei vielä ladattu</string>
+    <string name="downloader_unexpected_error">Tiedostojen latauksessa tapahtui odottamaton virhe </string>
     <string name="drawer_close">Sulje valikko</string>
     <string name="drawer_community">Yhteisö</string>
     <string name="drawer_header_background">Taustakuva \"Drawer\":in yläosassa</string>
     <string name="drawer_item_activities">Viimeisimmät tapahtumat</string>
     <string name="drawer_item_all_files">Kaikki tiedostot</string>
+    <string name="drawer_item_assistant">Avustaja</string>
     <string name="drawer_item_favorites">Suosikit</string>
     <string name="drawer_item_gallery">Media</string>
     <string name="drawer_item_groupfolders">Ryhmäkansiot</string>
     <string name="drawer_item_home">Koti</string>
     <string name="drawer_item_notifications">Ilmoitukset</string>
     <string name="drawer_item_on_device">Laitteessa</string>
+    <string name="drawer_item_personal_files">Henkilökohtaiset tiedostot</string>
     <string name="drawer_item_recently_modified">Äskettäin muokatut</string>
     <string name="drawer_item_shared">Jaot</string>
     <string name="drawer_item_trashbin">Poistetut tiedostot</string>
@@ -247,9 +266,15 @@
     <string name="drawer_quota">%1$s / %2$s käytetty</string>
     <string name="drawer_quota_unlimited">%1$s käytetty</string>
     <string name="drawer_synced_folders">Automaattinen lähetys</string>
+    <string name="e2e_counter_too_old">Laskuri on liian vanha</string>
+    <string name="ecosystem_apps_display_assistant">Avustaja</string>
     <string name="ecosystem_apps_display_more">Lisää</string>
+    <string name="ecosystem_apps_display_notes">Muistiinpanot</string>
     <string name="ecosystem_apps_display_talk">Talk</string>
+    <string name="ecosystem_apps_more">Lisää Nextcloud-sovelluksia</string>
     <string name="ecosystem_apps_notes">Nextcloud Notes</string>
+    <string name="ecosystem_apps_talk">Nextcloud Talk</string>
+    <string name="email_pick_failed">Sähköpostiosoitteen valinta epäonnistui.</string>
     <string name="encrypted">Salaa</string>
     <string name="end_to_end_encryption_confirm_button">Aseta salaus</string>
     <string name="end_to_end_encryption_decrypting">Puretaan salausta…</string>
@@ -311,6 +336,7 @@
     <string name="failed_update_ui">Käyttöliittymän päivitys epäonnistui</string>
     <string name="favorite">Lisää suosikkeihin</string>
     <string name="favorite_icon">Suosikki</string>
+    <string name="file_activity_shared_file_cannot_be_updated">Jaettua tiedostoa ei voitu päivittää</string>
     <string name="file_already_exists">Tämän niminen tiedosto on jo olemassa</string>
     <string name="file_delete">Poista</string>
     <string name="file_detail_activity_error">Toimintojen palauttaminen tiedostolle epäonnistui</string>
@@ -324,6 +350,7 @@
     <string name="file_list_empty_headline">Ei tiedostoja</string>
     <string name="file_list_empty_headline_search">Ei kohteita tässä kansiossa</string>
     <string name="file_list_empty_headline_server_search">Ei tuloksia</string>
+    <string name="file_list_empty_local_search">Hakuasi vastaavaa tiedostoa tai kansiota ei löytynyt</string>
     <string name="file_list_empty_moving">Täällä ei ole mitään. Voit lisätä kansion.</string>
     <string name="file_list_empty_on_device">Ladatut tiedostot ja kansiot näkyvät täällä.</string>
     <string name="file_list_empty_recently_modified">Viimeisen 7 päivän aikana muokattuja tiedostoja ei löytynyt</string>
@@ -332,6 +359,7 @@
     <string name="file_list_empty_shared_headline">Ei mitään jaettua</string>
     <string name="file_list_empty_unified_search_no_results">Haulla ei löytynyt tuloksia</string>
     <string name="file_list_folder">kansio</string>
+    <string name="file_list_live">LIVE</string>
     <string name="file_list_loading">Ladataan…</string>
     <string name="file_list_no_app_for_file_type">Tälle tiedostotyypille ei löytynyt sovellusta.</string>
     <string name="file_list_seconds_ago">sekuntia sitten</string>
@@ -360,6 +388,11 @@
     <string name="file_migration_updating_index">Päivitetään indeksiä…</string>
     <string name="file_migration_use_data_folder">Käytä</string>
     <string name="file_migration_waiting_for_unfinished_sync">Odotetaan täyttä synkronointia…</string>
+    <string name="file_name_validator_error_forbidden_file_extensions">Tiedostopäätettä %s ei sallita</string>
+    <string name="file_name_validator_error_forbidden_space_character_extensions">Tiedostojen nimissä ei tule olla välilyöntejä alussa tai lopussa</string>
+    <string name="file_name_validator_error_invalid_character">Nimi sisältää epäkelpoja merkkejä: %s</string>
+    <string name="file_name_validator_error_reserved_names">%s on epäkelpo nimi</string>
+    <string name="file_name_validator_rename_before_move_or_copy">%s. Nimeä tiedosto uudelleen ennen siirtämistä tai kopioimista</string>
     <string name="file_not_found">Tiedostoa ei löytynyt</string>
     <string name="file_not_synced">Tiedostoa ei voitu synkronoida. Näytetään viimeisin saatavilla oleva versio.</string>
     <string name="file_rename">Nimeä uudelleen</string>
@@ -376,9 +409,13 @@
     <string name="filename_forbidden_charaters_from_server">Tiedoston nimi sisältää ainakin yhden virheellisen merkin</string>
     <string name="filename_hint">Tiedostonimi</string>
     <string name="first_run_1_text">Pidä tietosi turvassa ja omassa hallinnassa</string>
+    <string name="first_run_2_text">Turvallinen yhteistyö ja tiedostojen vaihto</string>
+    <string name="first_run_3_text">Helppokäyttöinen sähköposti, kalenteri ja yhteystiedot</string>
+    <string name="first_run_4_text">Näytön jako, verkkotapaamiset ja internet-konferenssit</string>
     <string name="folder_already_exists">Kansio on jo olemassa</string>
     <string name="folder_confirm_create">Luo</string>
     <string name="folder_list_empty_headline">Ei kansioita täällä</string>
+    <string name="folder_name_empty">Kansion nimi ei voi olla tyhjä</string>
     <string name="folder_picker_choose_button_text">Valitse</string>
     <string name="folder_picker_choose_caption_text">Valitse kohdekansio</string>
     <string name="folder_picker_copy_button_text">Kopioi</string>
@@ -397,6 +434,7 @@
     <string name="foreign_files_success">Kaikki tiedostot siirrettiin</string>
     <string name="forward">Välitä</string>
     <string name="fourHours">4 tuntia</string>
+    <string name="gplay_restriction">Google rajoitti APK- ja AAB-tiedostojen latauksen!</string>
     <string name="hidden_file_name_warning">Nimi johtaa piilotettuun tiedostoon</string>
     <string name="hint_name">Nimi</string>
     <string name="hint_note">Huomio</string>
@@ -406,6 +444,7 @@
     <string name="icon_for_empty_list">Kuvake tyhjälle listalle</string>
     <string name="icon_of_dashboard_widget">Pienoissovelluksen kuvake</string>
     <string name="icon_of_widget_entry">Widgetin merkinnän kuvake</string>
+    <string name="image_editor_file_edited_suffix">muokattu</string>
     <string name="image_editor_rotate_ccw">Kierrä vastapäivään</string>
     <string name="image_editor_rotate_cw">Kierrä myötäpäivään</string>
     <string name="image_editor_unable_to_edit_image">Kuvaa ei voi muokata.</string>
@@ -501,6 +540,7 @@
     <string name="note_could_not_sent">Huomiota ei voitu lähettää</string>
     <string name="note_icon_hint">Note-kuvake</string>
     <string name="notification_action_failed">Toimenpiteen suorittaminen epäonnistui</string>
+    <string name="notification_channel_background_operations_name">Taustatehtävät</string>
     <string name="notification_channel_download_description">Näyttää latauksen edistymisen</string>
     <string name="notification_channel_download_name_short">Lataukset</string>
     <string name="notification_channel_file_sync_description">Näyttää tiedostojen synkronoinnin edistymisen ja tulokset</string>
@@ -516,7 +556,11 @@
     <string name="notification_icon">Ilmoituksen kuvake</string>
     <string name="notifications_no_results_headline">Ei ilmoituksia</string>
     <string name="notifications_no_results_message">Katso myöhemmin uudestaan.</string>
+    <string name="oc_file_list_adapter_offline_operation_description_text">Odottava tehtävä</string>
     <string name="offline_mode">Ei internetyhteyttä</string>
+    <string name="offline_mode_info_title">Olet offlinessa, mutta työ jatkuu</string>
+    <string name="offline_operations_file_does_not_exists_yet">Tiedostoa ei vielä ole. Lataa tiedosto ensin.</string>
+    <string name="offline_operations_worker_notification_delete_offline_folder">Poista offline-kansio</string>
     <string name="oneHour">1 tunti</string>
     <string name="online">Online</string>
     <string name="online_status">Online-tila</string>
@@ -545,6 +589,7 @@
     <string name="placeholder_timestamp">18.05.2012 12:23</string>
     <string name="player_stop">pysäytä</string>
     <string name="player_toggle">vaihda</string>
+    <string name="please_select_a_server">Valitse palvelin...</string>
     <string name="power_save_check_dialog_message">Virransäästötilan tarkistuksen poistaminen saattaa johtaa tiedostojen lähettämiseen alhaisella akun varauksella!</string>
     <string name="pref_behaviour_entries_delete_file">Poistetaan</string>
     <string name="pref_behaviour_entries_keep_file">Pidetään alkuperäisessä kansiossa</string>
@@ -559,12 +604,14 @@
     <string name="prefs_calendar_contacts">Synkronoi kalenteri ja yhteystiedot</string>
     <string name="prefs_calendar_contacts_no_store_error">Sekä F-Droid että Google Play asentamatta</string>
     <string name="prefs_calendar_contacts_summary">Aseta DAVx5 (tunnettu nimellä DAVdroid) (v1.3.0+) nykyiselle tilille</string>
+    <string name="prefs_calendar_contacts_sync_setup_successful">Kalenterin ja yhteystietojen synkronointi asetettu</string>
     <string name="prefs_category_about">Tietoja</string>
     <string name="prefs_category_details">Tiedot</string>
     <string name="prefs_category_dev">Kehittäjä</string>
     <string name="prefs_category_general">Yleiset</string>
     <string name="prefs_category_more">Enemmän</string>
     <string name="prefs_category_sync">Synkronoi</string>
+    <string name="prefs_daily_backup_summary">Päivittäinen kalenterin ja yhteystietojen varmuuskopiointi</string>
     <string name="prefs_daily_contact_backup_summary">Päivittäinen varmuuskopio yhteystiedoistasi</string>
     <string name="prefs_davx5_setup_error">Odottamaton virhe määritettäessä DAVx5:tä (aiemmin DAVdroid)</string>
     <string name="prefs_e2e_active">Päästä päähän -salaus on määritetty!</string>
@@ -578,6 +625,8 @@ GNU yleinen lisenssi, versio 2</string>
     <string name="prefs_imprint">Tiedot</string>
     <string name="prefs_instant_behaviour_dialogTitle">Alkuperäinen tiedosto…</string>
     <string name="prefs_instant_behaviour_title">Alkuperäinen tiedosto…</string>
+    <string name="prefs_instant_upload_exclude_hidden_summary">Ohita piilotetut tiedostot ja kansiot</string>
+    <string name="prefs_instant_upload_exclude_hidden_title">Ohita piilotetut</string>
     <string name="prefs_instant_upload_path_use_subfolders_title">Käytä alikansioita</string>
     <string name="prefs_keys_exist">Lisää päästä päähän -salaus tähän asiakasohjelmaan</string>
     <string name="prefs_license">Lisenssi</string>
@@ -592,6 +641,7 @@ GNU yleinen lisenssi, versio 2</string>
     <string name="prefs_recommend">Suosittele kaverille</string>
     <string name="prefs_remove_e2e">Poista salaus paikallisesti</string>
     <string name="prefs_setup_e2e">Määritä päästä päähän -salaus</string>
+    <string name="prefs_show_ecosystem_apps_summary">Nextcloud-sovellusehdotukset navigointipalkissa</string>
     <string name="prefs_show_hidden_files">Näytä piilotetut tiedostot</string>
     <string name="prefs_sourcecode">Hanki lähdekoodi</string>
     <string name="prefs_storage_path">Tiedostojen tallennuskansio</string>
@@ -605,7 +655,9 @@ GNU yleinen lisenssi, versio 2</string>
     <string name="preview_image_description">Kuvan esikatselu</string>
     <string name="preview_image_error_no_local_file">Paikallista tiedostoa ei ole esikatselua varten</string>
     <string name="preview_image_error_unknown_format">Kuvan näyttäminen ei onnistunut</string>
+    <string name="preview_image_file_is_not_downloaded">Tiedostoa ei ole ladattu</string>
     <string name="preview_image_file_is_not_exist">Tiedostoa ei ole olemassa</string>
+    <string name="preview_media_unhandled_http_code_message">Tiedosto on toisen käyttäjän tai prosessin lukitsema eikä sitä voida sen vuoksi poistaa. Yritä myöhemmin uudelleen.</string>
     <string name="preview_sorry">Anteeksi</string>
     <string name="privacy">Yksityisyys</string>
     <string name="public_share_name">Uusi nimi</string>
@@ -613,6 +665,8 @@ GNU yleinen lisenssi, versio 2</string>
     <string name="push_notifications_old_login">Ei puskusanomia johtuen vanhentuneesta kirjautumisistunnosta. Harkitse tilin uudelleenlisäämistä.</string>
     <string name="push_notifications_temp_error">Push-ilmoitukset eivät ole nyt käytettävissä.</string>
     <string name="qr_could_not_be_read">QR-koodia ei voitu lukea!</string>
+    <string name="receive_external_files_activity_start_sync_folder_is_not_exists_message">Kansiota ei löytynyt, synkronointi perutaan</string>
+    <string name="receive_external_files_activity_unable_to_find_file_to_upload">Lähetettävää tiedostoa ei löytynyt</string>
     <string name="recommend_subject">Kokeile %1$sia laitteellasi!</string>
     <string name="recommend_text">Haluan, että kokeilet %1$sia laitteellasi.\nLataa tästä: %2$s</string>
     <string name="recommend_urls">%1$s tai %2$s</string>
@@ -632,6 +686,8 @@ GNU yleinen lisenssi, versio 2</string>
     <string name="rename_local_fail_msg">Paikallisen kopion nimeä ei voitu muuttaa, yritä eri nimeä</string>
     <string name="rename_server_fail_msg">Nimen muutos epäonnistui, nimi on jo käytössä</string>
     <string name="request_account_deletion">Pyydä tilin poistoa</string>
+    <string name="request_account_deletion_button">Pyydä poistoa</string>
+    <string name="request_account_deletion_details">Pyydä lopullista tilin poistamista palvelun tarjoajalta</string>
     <string name="reshare_not_allowed">Uudellenjako ei ole salluttu</string>
     <string name="resharing_is_not_allowed">Uudelleenjakaminen ei ole sallittu</string>
     <string name="resized_image_not_possible_download">Uuden kokoinen kuva ei ole saatavilla. Ladataanko täysikokoinen kuva?</string>
@@ -640,6 +696,7 @@ GNU yleinen lisenssi, versio 2</string>
     <string name="restore_button_description">Palauta poistettu tiedosto</string>
     <string name="restore_selected">Palauta valitut</string>
     <string name="retrieving_file">Noudetaan tiedostoa…</string>
+    <string name="retry">Yritä uudelleen</string>
     <string name="richdocuments_failed_to_load_document">Asiakirjaa ei voitu lataa!</string>
     <string name="scanQR_description">Kirjaudu QR-koodilla</string>
     <string name="scan_page">Skannaa sivu</string>
@@ -652,9 +709,12 @@ GNU yleinen lisenssi, versio 2</string>
     <string name="screenshot_04_accounts_heading">Kaikki tilisi</string>
     <string name="screenshot_04_accounts_subline">yhdessä paikassa</string>
     <string name="screenshot_05_autoUpload_heading">Automaattinen lähetys</string>
+    <string name="screenshot_05_autoUpload_subline">kuvillesi ja videoillesi</string>
     <string name="screenshot_06_davdroid_heading">Kalenteri ja yhteystiedot</string>
     <string name="screenshot_06_davdroid_subline">Synkronoi DAVx5:llä</string>
     <string name="search_error">Virhe hakutulosten noutamisessa</string>
+    <string name="secure_share_not_set_up">Turvallsta jakoa ei ole asetettu tälle käyttäjälle</string>
+    <string name="secure_share_search">Turvallinen jako ...</string>
     <string name="select_all">Valitse kaikki</string>
     <string name="select_media_folder">Aseta kansio medialle</string>
     <string name="select_one_template">Valitse yksi mallipohja</string>
@@ -800,6 +860,7 @@ GNU yleinen lisenssi, versio 2</string>
     <string name="thumbnail">Esikatselukuva</string>
     <string name="thumbnail_for_existing_file_description">Esikatselu olemassa olevalle tiedostolle</string>
     <string name="thumbnail_for_new_file_desc">Esikatselu uudelle tiedostolle</string>
+    <string name="timeout_richDocuments">Lataus kestää odotettua pidempään</string>
     <string name="today">Tänään</string>
     <string name="trashbin_activity_title">Poistetut tiedostot</string>
     <string name="trashbin_empty_headline">Ei poistettuja tiedostoja</string>
@@ -823,13 +884,20 @@ GNU yleinen lisenssi, versio 2</string>
     <string name="update_link_file_no_exist">Ei voida päivittää. Ole hyvä ja tarkasta, onko tiedosto olemassa.</string>
     <string name="update_link_forbidden_permissions">päivitä tämä jako</string>
     <string name="updating_share_failed">Jaon päivitys epäonnistui</string>
+    <string name="upload_action_cancelled_clear">Tyhjennä perutut lähetykset</string>
+    <string name="upload_action_cancelled_resume">Jatka peruttuja lähetyksiä</string>
     <string name="upload_action_failed_clear">Tyhjennä epäonnistuneet lähetykset</string>
     <string name="upload_action_failed_retry">Yritä lähetystä uudelleen</string>
+    <string name="upload_action_file_not_exist_message">Joitain tiedostoja ei enää ole eikä niiden lähetystä voda jatkaa.</string>
+    <string name="upload_action_global_upload_pause">Tauota kaikki lähetykset</string>
+    <string name="upload_action_global_upload_resume">Jatka kaikkia lähetyksiä</string>
     <string name="upload_cannot_create_file">Paikallista tiedostoa ei voi luoda</string>
     <string name="upload_chooser_title">Lähetä…</string>
     <string name="upload_content_from_other_apps">Lähetä sisältöä toisista sovelluksista</string>
     <string name="upload_direct_camera_photo">Kuva</string>
+    <string name="upload_direct_camera_promt">Haluatko ottaa kuvan tai videon?</string>
     <string name="upload_direct_camera_upload">Lähetä kamerasta</string>
+    <string name="upload_direct_camera_video">Video</string>
     <string name="upload_file_dialog_filename">Tiedostonimi</string>
     <string name="upload_file_dialog_filetype">Tiedostotyyppi</string>
     <string name="upload_file_dialog_filetype_googlemap_shortcut">Google Maps -pikakuvaketiedosto(%s)</string>
@@ -837,6 +905,7 @@ GNU yleinen lisenssi, versio 2</string>
     <string name="upload_file_dialog_filetype_snippet_text">Lohkon tekstitiedosto (.txt)</string>
     <string name="upload_file_dialog_title">Anna lähetettävä tiedostonimi ja -tyyppi</string>
     <string name="upload_files">Lähetä tiedostoja</string>
+    <string name="upload_global_pause_title">Kaikki lähetykset on tauotettu</string>
     <string name="upload_item_action_button">Lataa tiedosto nappi</string>
     <string name="upload_list_delete">Poista</string>
     <string name="upload_list_empty_headline">Ei lähetettäviä saatavilla</string>
@@ -846,6 +915,7 @@ GNU yleinen lisenssi, versio 2</string>
     <string name="upload_local_storage_not_copied">Tiedostoa ei voitu kopioida paikalliseen tallennustilaan</string>
     <string name="upload_lock_failed">Kansion lukitseminen epäonnistui</string>
     <string name="upload_manually_cancelled">Käyttäjä peruutti latauksen</string>
+    <string name="upload_notification_manager_start_text">%1$d / %2$d - %3$s</string>
     <string name="upload_old_android">Salaus on mahdollista vain kun &gt;= Android 5.0</string>
     <string name="upload_query_move_foreign_files">Riittämätön tila estää tiedostojen kopioinnin %1$s kansioon. Haluatko sen sijaan siirtää ne sinne?</string>
     <string name="upload_scan_doc_upload">Skannaa asiakirja kameralla</string>
@@ -917,7 +987,9 @@ GNU yleinen lisenssi, versio 2</string>
     <string name="wait_a_moment">Odota hetki…</string>
     <string name="wait_checking_credentials">Tarkistetaan tallennettuja tilitietoja</string>
     <string name="wait_for_tmp_copy_from_private_storage">Kopioidaan tiedostoa yksityisestä tallennustilasta</string>
+    <string name="webview_version_check_alert_dialog_message">Päivitä Android System WebView kirjautuaksesi</string>
     <string name="webview_version_check_alert_dialog_positive_button_title">Päivitä</string>
+    <string name="webview_version_check_alert_dialog_title">Päivitä Android System WebView</string>
     <string name="what_s_new_image">Mitä uutta -kuva</string>
     <string name="whats_new_skip">Ohita</string>
     <string name="whats_new_title">Uutta versiossa %1$s</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
index 08b09d33e3ef..2b05bd148e0b 100644
--- a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -628,9 +628,9 @@
     <string name="pin_home">Fixar na pantalla de Inicio</string>
     <string name="pin_shortcut_label">Abrir %1$s</string>
     <string name="placeholder_fileSize">389 KB</string>
-    <string name="placeholder_filename">marcadordeposición.txt</string>
+    <string name="placeholder_filename">marcadordesubstitución.txt</string>
     <string name="placeholder_media_time">12:23:45</string>
-    <string name="placeholder_sentence">Isto é un marcador de posición</string>
+    <string name="placeholder_sentence">Isto é un marcador de substitución</string>
     <string name="placeholder_timestamp">18/05/2012 12:23 PM</string>
     <string name="player_stop">parar</string>
     <string name="player_toggle">alternar</string>