diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
index a1fe52236ef..aaca6513917 100644
--- a/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-10-18 10:31+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-10-18 13:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-18 13:41+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Köhler <michael.koehler1@gmx.de>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -1074,13 +1074,13 @@ msgid "User {user} ban action held for further review."
 msgstr "Bannen von Benutzer {user} wird zur weiteren Überprüfung zurückgehalten."
 
 msgid "Review {rating} for {addon} delete held for further review."
-msgstr ""
+msgstr "Löschung der Bewertung {rating} für {addon} wird zur weiteren Überprüfung zurückgehalten."
 
 msgid "Collection {collection} deletion held for further review"
-msgstr ""
+msgstr "Löschung der Sammlung {collection} wird zur weiteren Überprüfung zurückgehalten"
 
 msgid "{addon} force-disable held for further review"
-msgstr ""
+msgstr "Zwangsweise durchgeführte Deaktivierung von {addon} wird zur weiteren Überprüfung zurückgehalten"
 
 msgid "Firefox"
 msgstr "Firefox"