diff --git a/Dockerfile b/Dockerfile
index 3406606..1ef63c2 100644
--- a/Dockerfile
+++ b/Dockerfile
@@ -8,7 +8,7 @@ ENV ASPNETCORE_ENVIRONMENT="Production" \
     DOTNET_CLI_TELEMETRY_OPTOUT=1 \
     ASPNETCORE_URLS="http://*:8080"
 
-FROM mcr.microsoft.com/dotnet/sdk:8.0.301-noble@sha256:daeec618239ba57630b19d572bbd55b4af66940fa564058355550fc93d86153f AS build
+FROM mcr.microsoft.com/dotnet/sdk:8.0.302-noble@sha256:bd836d1c4a19860ee61d1202b82561f0c750edb7a635443cb001042b71d79569 AS build
 ENV DOTNET_CLI_TELEMETRY_OPTOUT=1
 WORKDIR /build
 COPY src/Directory.Build.props .
@@ -57,7 +57,7 @@ WORKDIR /opt/fhir-pseudonymizer-stress
 
 # https://github.com/hadolint/hadolint/pull/815 isn't yet in mega-linter
 # hadolint ignore=DL3022
-COPY --from=docker.io/bitnami/kubectl:1.30.1@sha256:cdca6c19721eaaaf3bbacb33da88d340c94b358f503621a5c2063342294d8960 /opt/bitnami/kubectl/bin/kubectl /usr/bin/kubectl
+COPY --from=docker.io/bitnami/kubectl:1.30.2@sha256:3f6d4783cf84b56cb5aa33d0b404b5270aafaa6dcd5afe844b3cd55558383fa2 /opt/bitnami/kubectl/bin/kubectl /usr/bin/kubectl
 
 COPY tests/chaos/chaos.yaml /tmp/
 COPY --from=build-stress-test /build/publish .
diff --git a/compose.dev.yaml b/compose.dev.yaml
index 470b14c..eb806ad 100644
--- a/compose.dev.yaml
+++ b/compose.dev.yaml
@@ -1,6 +1,6 @@
 services:
   jaeger:
-    image: docker.io/jaegertracing/all-in-one:1.57@sha256:8f165334f418ca53691ce358c19b4244226ed35c5d18408c5acf305af2065fb9
+    image: docker.io/jaegertracing/all-in-one:1.58@sha256:f015fb34e6742bb46b87c42cf83abfacfdd5dc39864a859a4ba942eb21c4b29c
     restart: unless-stopped
     deploy:
       resources:
diff --git a/src/FhirPseudonymizer.StressTests/FhirPseudonymizer.StressTests.csproj b/src/FhirPseudonymizer.StressTests/FhirPseudonymizer.StressTests.csproj
index edfed55..7619718 100644
--- a/src/FhirPseudonymizer.StressTests/FhirPseudonymizer.StressTests.csproj
+++ b/src/FhirPseudonymizer.StressTests/FhirPseudonymizer.StressTests.csproj
@@ -14,7 +14,7 @@
       <IncludeAssets>runtime; build; native; contentfiles; analyzers; buildtransitive</IncludeAssets>
       <PrivateAssets>all</PrivateAssets>
     </PackageReference>
-    <PackageReference Include="NBomber" Version="5.6.0" />
+    <PackageReference Include="NBomber" Version="5.7.0" />
     <PackageReference Include="FluentAssertions" Version="6.12.0" />
   </ItemGroup>
 
diff --git a/src/FhirPseudonymizer.Tests/FhirPseudonymizer.Tests.csproj b/src/FhirPseudonymizer.Tests/FhirPseudonymizer.Tests.csproj
index 319415c..f9b0038 100644
--- a/src/FhirPseudonymizer.Tests/FhirPseudonymizer.Tests.csproj
+++ b/src/FhirPseudonymizer.Tests/FhirPseudonymizer.Tests.csproj
@@ -7,11 +7,11 @@
 
   <ItemGroup>
     <PackageReference Include="coverlet.msbuild" Version="6.0.2" />
-    <PackageReference Include="FakeItEasy" Version="8.2.0" />
+    <PackageReference Include="FakeItEasy" Version="8.3.0" />
     <PackageReference Include="FluentAssertions" Version="6.12.0" />
     <PackageReference Include="Microsoft.AspNetCore.Mvc.Testing" Version="8.0.6" />
     <PackageReference Include="Microsoft.NET.Test.Sdk" Version="17.10.0" />
-    <PackageReference Include="Verify.Xunit" Version="25.0.1" />
+    <PackageReference Include="Verify.Xunit" Version="25.0.4" />
     <PackageReference Include="xunit" Version="2.8.1" />
     <PackageReference Include="xunit.runner.visualstudio" Version="2.8.1">
       <IncludeAssets>runtime; build; native; contentfiles; analyzers; buildtransitive</IncludeAssets>
diff --git a/src/FhirPseudonymizer/FhirPseudonymizer.csproj b/src/FhirPseudonymizer/FhirPseudonymizer.csproj
index 7740cfd..7896c81 100644
--- a/src/FhirPseudonymizer/FhirPseudonymizer.csproj
+++ b/src/FhirPseudonymizer/FhirPseudonymizer.csproj
@@ -10,7 +10,7 @@
     <PackageReference Include="Duende.AccessTokenManagement" Version="2.1.2" />
     <PackageReference Include="AspNetCore.Authentication.ApiKey" Version="8.0.1" />
     <PackageReference Include="FhirParametersGenerator" Version="0.5.0" />
-    <PackageReference Include="Google.Protobuf" Version="3.27.0" />
+    <PackageReference Include="Google.Protobuf" Version="3.27.2" />
     <PackageReference Include="Grpc.Net.Client" Version="2.63.0" />
     <PackageReference Include="Grpc.Net.ClientFactory" Version="2.63.0" />
     <PackageReference Include="Grpc.Tools" Version="2.64.0">
@@ -29,14 +29,14 @@
     <PackageReference Include="Ensure.That" Version="10.1.0" />
     <PackageReference Include="MathNet.Numerics" Version="5.0.0" />
     <PackageReference Include="Newtonsoft.Json" Version="13.0.3" />
-    <PackageReference Include="OpenTelemetry" Version="1.8.1" />
+    <PackageReference Include="OpenTelemetry" Version="1.9.0" />
     <PackageReference Include="OpenTelemetry.Exporter.Jaeger" Version="1.5.1" />
-    <PackageReference Include="OpenTelemetry.Exporter.OpenTelemetryProtocol" Version="1.8.1" />
-    <PackageReference Include="OpenTelemetry.Extensions.Hosting" Version="1.8.1" />
+    <PackageReference Include="OpenTelemetry.Exporter.OpenTelemetryProtocol" Version="1.9.0" />
+    <PackageReference Include="OpenTelemetry.Extensions.Hosting" Version="1.9.0" />
     <PackageReference Include="OpenTelemetry.Instrumentation.GrpcNetClient" Version="1.8.0-beta.1" />
-    <PackageReference Include="OpenTelemetry.Instrumentation.Http" Version="1.8.1" />
-    <PackageReference Include="OpenTelemetry.Instrumentation.AspNetCore" Version="1.8.1" />
-    <PackageReference Include="YamlDotNet" Version="15.1.6" />
+    <PackageReference Include="OpenTelemetry.Instrumentation.Http" Version="1.9.0" />
+    <PackageReference Include="OpenTelemetry.Instrumentation.AspNetCore" Version="1.9.0" />
+    <PackageReference Include="YamlDotNet" Version="15.3.0" />
   </ItemGroup>
 
   <ItemGroup>
diff --git a/src/FhirPseudonymizer/packages.lock.json b/src/FhirPseudonymizer/packages.lock.json
index 8372c0e..d3d874a 100644
--- a/src/FhirPseudonymizer/packages.lock.json
+++ b/src/FhirPseudonymizer/packages.lock.json
@@ -37,9 +37,9 @@
       },
       "Google.Protobuf": {
         "type": "Direct",
-        "requested": "[3.27.0, )",
-        "resolved": "3.27.0",
-        "contentHash": "tEaKpc+SP7I3gYW9AHozESyKkrCg8Xe7huI3Q3iUt5t8Dn29r2k1u8jyrGrD16maj/0UsQBM0MDViWEj0iynOA=="
+        "requested": "[3.27.2, )",
+        "resolved": "3.27.2",
+        "contentHash": "0wdgA3LO9mBS477jieBFs4pU1sWhVtwv/P+i9nAEiFDQyUA7PPHDBbJL1CeqYtV18jLiq9og4n7wSVCO171OBg=="
       },
       "Grpc.Net.Client": {
         "type": "Direct",
@@ -113,13 +113,13 @@
       },
       "OpenTelemetry": {
         "type": "Direct",
-        "requested": "[1.8.1, )",
-        "resolved": "1.8.1",
-        "contentHash": "70pb4YyPJnoV3vZOxpusEzBqgY6NyLwyruhas5d3bUO10GnldRWGE8DF4UusbinxnTLOpSmNzsaOb5R1v+Mt0g==",
+        "requested": "[1.9.0, )",
+        "resolved": "1.9.0",
+        "contentHash": "7scS6BUhwYeSXEDGhCxMSezmvyCoDU5kFQbmfyW9iVvVTcWhec+1KIN33/LOCdBXRkzt2y7+g03mkdAB0XZ9Fw==",
         "dependencies": {
           "Microsoft.Extensions.Diagnostics.Abstractions": "8.0.0",
           "Microsoft.Extensions.Logging.Configuration": "8.0.0",
-          "OpenTelemetry.Api.ProviderBuilderExtensions": "1.8.1"
+          "OpenTelemetry.Api.ProviderBuilderExtensions": "1.9.0"
         }
       },
       "OpenTelemetry.Exporter.Jaeger": {
@@ -134,33 +134,33 @@
       },
       "OpenTelemetry.Exporter.OpenTelemetryProtocol": {
         "type": "Direct",
-        "requested": "[1.8.1, )",
-        "resolved": "1.8.1",
-        "contentHash": "kAn7VgAh/ZS2K+NCoJcQvxYJa/nLQazleyYcpLoXmkJzfJlcimJsnozQyZaROeaLYC0oTRgbONCcLi6j+cpZjg==",
+        "requested": "[1.9.0, )",
+        "resolved": "1.9.0",
+        "contentHash": "qzFOP3V2eYIVbug3U4BJzzidHe9JhAJ42WZ/H8pUp/45Ry3MQQg/+e/ZieClJcxKnpbkXi7dUq1rpvuNp+yBYA==",
         "dependencies": {
           "Google.Protobuf": "[3.22.5, 4.0.0)",
           "Grpc.Net.Client": "[2.52.0, 3.0.0)",
           "Microsoft.Extensions.Configuration.Binder": "8.0.1",
-          "OpenTelemetry": "1.8.1"
+          "OpenTelemetry": "1.9.0"
         }
       },
       "OpenTelemetry.Extensions.Hosting": {
         "type": "Direct",
-        "requested": "[1.8.1, )",
-        "resolved": "1.8.1",
-        "contentHash": "vAiiKFPGDUkCUu+edSZf95n33AC7VdynDG+wF+KolTQL+8YphlvQ5wn06PDegD0CJVqk8imwqN+LCb/JjsGxKA==",
+        "requested": "[1.9.0, )",
+        "resolved": "1.9.0",
+        "contentHash": "QBQPrKDVCXxTBE+r8tgjmFNKKHi4sKyczmip2XGUcjy8kk3quUNhttnjiMqC4sU50Hemmn4i5752Co26pnKe3A==",
         "dependencies": {
           "Microsoft.Extensions.Hosting.Abstractions": "8.0.0",
-          "OpenTelemetry": "1.8.1"
+          "OpenTelemetry": "1.9.0"
         }
       },
       "OpenTelemetry.Instrumentation.AspNetCore": {
         "type": "Direct",
-        "requested": "[1.8.1, )",
-        "resolved": "1.8.1",
-        "contentHash": "dRb1LEXSH95LGEubk96kYyBmGuny9/qycH9KqL8FXcOv446Xi53EW56TVE4wTMv4HPfn+rL3B9pPQ5RX7zD4Yw==",
+        "requested": "[1.9.0, )",
+        "resolved": "1.9.0",
+        "contentHash": "x4HuWBw1rbWZUh5j8/GpXz3xa7JnrTuKne+ACmBqvcoO/rNGkG7HayRruwoQ7gf52xpMtRGr4gxlhLW8eU0EiQ==",
         "dependencies": {
-          "OpenTelemetry.Api.ProviderBuilderExtensions": "1.8.0"
+          "OpenTelemetry.Api.ProviderBuilderExtensions": "[1.9.0, 2.0.0)"
         }
       },
       "OpenTelemetry.Instrumentation.GrpcNetClient": {
@@ -174,13 +174,13 @@
       },
       "OpenTelemetry.Instrumentation.Http": {
         "type": "Direct",
-        "requested": "[1.8.1, )",
-        "resolved": "1.8.1",
-        "contentHash": "l1KaO1U+v11X/kfZ8tcONc5l1qoP6nPk6yPrXBJNH0Wb6NEBTdEgI1dtJBbqOnjOrI2XS09le0ZGooh9ZVkZ3Q==",
+        "requested": "[1.9.0, )",
+        "resolved": "1.9.0",
+        "contentHash": "+ZXppf8Qxz3OdC803T8fB6i8iSscc8PsxMnM/JizSOYmkz+8vGiScEiaBBBFNZtMh2KpA0q+qxwnSwQUkbvzog==",
         "dependencies": {
           "Microsoft.Extensions.Configuration": "8.0.0",
           "Microsoft.Extensions.Options": "8.0.0",
-          "OpenTelemetry.Api.ProviderBuilderExtensions": "1.8.0"
+          "OpenTelemetry.Api.ProviderBuilderExtensions": "[1.9.0, 2.0.0)"
         }
       },
       "prometheus-net": {
@@ -245,9 +245,9 @@
       },
       "YamlDotNet": {
         "type": "Direct",
-        "requested": "[15.1.6, )",
-        "resolved": "15.1.6",
-        "contentHash": "T/cQEK/KHK96Q8kytJ4iUGDXg1/fj2Qtk6rCQeIlHYU1zTeyGVHW0QNZgREQyxZpygGMDMmrXNWt0sj5TsQnjA=="
+        "requested": "[15.3.0, )",
+        "resolved": "15.3.0",
+        "contentHash": "F93japYa9YrJ59AZGhgdaUGHN7ITJ55FBBg/D/8C0BDgahv/rQD6MOSwHxOJJpon1kYyslVbeBrQ2wcJhox01w=="
       },
       "Fhir.Metrics": {
         "type": "Transitive",
@@ -508,19 +508,19 @@
       },
       "OpenTelemetry.Api": {
         "type": "Transitive",
-        "resolved": "1.8.1",
-        "contentHash": "QCwCJp/ndXzlTBiTJjcpkpi4tntv1qSRJMXv0YNKcptE/FRMufiIA7IWTegS7C1/r3YQQwGiwdHARcZcS41JMw==",
+        "resolved": "1.9.0",
+        "contentHash": "Xz8ZvM1Lm0m7BbtGBnw2JlPo++YKyMp08zMK5p0mf+cIi5jeMt2+QsYu9X6YEAbjCxBQYwEak5Z8sY6Ig2WcwQ==",
         "dependencies": {
           "System.Diagnostics.DiagnosticSource": "8.0.0"
         }
       },
       "OpenTelemetry.Api.ProviderBuilderExtensions": {
         "type": "Transitive",
-        "resolved": "1.8.1",
-        "contentHash": "/M1vkPg2i2UpnHMlV8kFS4ct9O2cg3C+KVgPI/6G/tp99AzwGIvZZv0NswnjKBqis/Lr9Lv2eeF1yvG1KpBP/w==",
+        "resolved": "1.9.0",
+        "contentHash": "L0D4LBR5JFmwLun5MCWVGapsJLV0ANZ+XXu9NEI3JE/HRKkRuUO+J2MuHD5DBwiU//QMYYM4B22oev1hVLoHDQ==",
         "dependencies": {
           "Microsoft.Extensions.DependencyInjection.Abstractions": "8.0.0",
-          "OpenTelemetry.Api": "1.8.1"
+          "OpenTelemetry.Api": "1.9.0"
         }
       },
       "Polly": {