difficulty with managed account?

[nicholus-h]

This works really great when I only sync the main account. When it tries to sync a Plex managed account (NickKim below), it says it can't get a token and skips. When it does this, it also doesn't sync the main account (nicho555). Any way to get this to work?
Here's my portainer stack:

version: '3'

services:
  jellyplex-watched:
    image: luigi311/jellyplex-watched:latest
    container_name: jellyplex-watched
    restart: unless-stopped
    volumes:
      - /home/nicholush/docker.config/jellyplex/tmp:/tmp
    environment:
      - DRYRUN=False
      - DEBUG=True
      - DEBUG_LEVEL=info
      - RUN_ONLY_ONCE=False
      - SLEEP_DURATION=1200
      - LOGFILE=log.log
      - MARKFILE=mark.log
      - USER_MAPPING={"nicholus.h":"nicho555","nicholus.h":"NickKim"}
      # - USER_MAPPING={"nicholus.h":"nicho555"}
      - LIBRARY_MAPPING={"Movies":"Movies","Rifftrax":"Rifftrax","TV Shows":"TV"}
      - BLACKLIST_LIBRARY=
      - WHITELIST_LIBRARY=
      - BLACKLIST_LIBRARY_TYPE=
      - WHITELIST_LIBRARY_TYPE=
      - BLACKLIST_USERS=
      - WHITELIST_USERS=
      - PLEX_BASEURL=http://192.168.6.203:32400
      - PLEX_TOKEN=wb-_dxwdayiKPiSfGMRS
      - PLEX_USERNAME = nicho555
      - PLEX_PASSWORD = ***
      - PLEX_SERVERNAME = beelink624
      - JELLYFIN_BASEURL=http://192.168.6.203:8096
      - JELLYFIN_TOKEN=a806abc0a1eb4188bae9ac1f0bde1d01
      - SSL_BYPASS=True
      - SYNC_FROM_PLEX_TO_JELLYFIN=True
      - SYNC_FROM_JELLYFIN_TO_PLEX=True
      - SYNC_FROM_PLEX_TO_PLEX=True
      - SYNC_FROM_JELLYFIN_TO_JELLYFIN=True

[nicholus-h]

nevermind...it's working now.