diff --git a/go.mod b/go.mod
index 68d0db8a..4f4d684b 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -4,7 +4,7 @@ go 1.23.0
 
 require (
 	github.com/google/uuid v1.6.0
-	github.com/kubewarden/kubewarden-controller v1.17.0-rc2.0.20240917061215-5c7cf92af031
+	github.com/kubewarden/kubewarden-controller v1.17.0-rc2.0.20240918153524-8237b777bc70
 	github.com/rs/zerolog v1.33.0
 	github.com/spf13/cobra v1.8.1
 	github.com/stretchr/testify v1.9.0
diff --git a/go.sum b/go.sum
index 3a723a63..0c2d0fd2 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -310,6 +310,8 @@ github.com/kr/text v0.2.0 h1:5Nx0Ya0ZqY2ygV366QzturHI13Jq95ApcVaJBhpS+AY=
 github.com/kr/text v0.2.0/go.mod h1:eLer722TekiGuMkidMxC/pM04lWEeraHUUmBw8l2grE=
 github.com/kubewarden/kubewarden-controller v1.17.0-rc2.0.20240917061215-5c7cf92af031 h1:mnHzr+IJMhTUdMGM/LpYRf1njOLHmjYUffWQ+O6+Bpc=
 github.com/kubewarden/kubewarden-controller v1.17.0-rc2.0.20240917061215-5c7cf92af031/go.mod h1:A5wSmXoDqKfvVgZ5haXzR+0RJTI1bMDPywOwPx2gPEE=
+github.com/kubewarden/kubewarden-controller v1.17.0-rc2.0.20240918153524-8237b777bc70 h1:sd13AoLHfW4oz4jbGHd6xIuYA6my2YhtJGOL4yoF0pM=
+github.com/kubewarden/kubewarden-controller v1.17.0-rc2.0.20240918153524-8237b777bc70/go.mod h1:A5wSmXoDqKfvVgZ5haXzR+0RJTI1bMDPywOwPx2gPEE=
 github.com/magiconair/properties v1.8.0/go.mod h1:PppfXfuXeibc/6YijjN8zIbojt8czPbwD3XqdrwzmxQ=
 github.com/mailru/easyjson v0.0.0-20160728113105-d5b7844b561a/go.mod h1:C1wdFJiN94OJF2b5HbByQZoLdCWB1Yqtg26g4irojpc=
 github.com/mailru/easyjson v0.0.0-20180823135443-60711f1a8329/go.mod h1:C1wdFJiN94OJF2b5HbByQZoLdCWB1Yqtg26g4irojpc=
diff --git a/internal/policies/client_test.go b/internal/policies/client_test.go
index 179b5a77..ed33cecd 100644
--- a/internal/policies/client_test.go
+++ b/internal/policies/client_test.go
@@ -280,7 +280,7 @@ func TestGetPoliciesByNamespace(t *testing.T) {
 				},
 				{
 					Policy:       admissionPolicyGroup1,
-					PolicyServer: &url.URL{Scheme: "https", Host: "policy-server-default.kubewarden.svc:443", Path: "/audit/namespacedpolicygroup-test-admissionPolicyGroup1"},
+					PolicyServer: &url.URL{Scheme: "https", Host: "policy-server-default.kubewarden.svc:443", Path: "/audit/namespaced-group-test-admissionPolicyGroup1"},
 				},
 			},
 			{
@@ -294,7 +294,7 @@ func TestGetPoliciesByNamespace(t *testing.T) {
 				},
 				{
 					Policy:       clusterAdmissionPolicyGroup1,
-					PolicyServer: &url.URL{Scheme: "https", Host: "policy-server-default.kubewarden.svc:443", Path: "/audit/clusterwide-clusterAdmissionPolicyGroup1"},
+					PolicyServer: &url.URL{Scheme: "https", Host: "policy-server-default.kubewarden.svc:443", Path: "/audit/clusterwide-group-clusterAdmissionPolicyGroup1"},
 				},
 				{
 					Policy:       admissionPolicy1,
@@ -494,7 +494,7 @@ func TestGetClusterWidePolicies(t *testing.T) {
 				},
 				{
 					Policy:       clusterAdmissionPolicyGroup1,
-					PolicyServer: &url.URL{Scheme: "https", Host: "policy-server-default.kubewarden.svc:443", Path: "/audit/clusterwide-clusterAdmissionPolicyGroup1"},
+					PolicyServer: &url.URL{Scheme: "https", Host: "policy-server-default.kubewarden.svc:443", Path: "/audit/clusterwide-group-clusterAdmissionPolicyGroup1"},
 				},
 			},
 		},