diff --git a/content/_data/changelogs/weekly.yml b/content/_data/changelogs/weekly.yml
index af5e2e066f77..f188a2c2bd4d 100644
--- a/content/_data/changelogs/weekly.yml
+++ b/content/_data/changelogs/weekly.yml
@@ -25037,7 +25037,8 @@
         category: rfe
         authors:
           - Vlatombe
-        pr_title: "[JENKINS-30101][JENKINS-30175] Simplify persistence design for temporarily offline status"
+        pr_title: "[JENKINS-30101][JENKINS-30175] Simplify persistence design for
+          temporarily offline status"
         references:
           - pull: 9855
           - issue: 30101
@@ -25060,7 +25061,8 @@
         issue: 72979
         authors:
           - debayangg
-        pr_title: "[JENKINS-72979] Remove trailing space from Windows agent secret file instructions"
+        pr_title: "[JENKINS-72979] Remove trailing space from Windows agent secret
+          file instructions"
         message: |-
           Remove trailing space from Windows agent secret file instructions.
       - type: bug
@@ -25069,7 +25071,8 @@
         issue: 73835
         authors:
           - dwnusbaum
-        pr_title: "[JENKINS-73835] Do not allow builds to be deleted while they are still running and ensure build discarders run after builds are fully complete"
+        pr_title: "[JENKINS-73835] Do not allow builds to be deleted while they are
+          still running and ensure build discarders run after builds are fully complete"
         message: |-
           Do not allow builds to be deleted while they are still building.
           Ensure build discarders only process builds which have fully completed.
@@ -25101,6 +25104,27 @@
   # pull: 9868 (PR title: Update dependency io.jenkins.plugins:json-api to v20240303-101.v7a_8666713110)
   # pull: 9870 (PR title: Update dependency org.jenkins-ci.plugins:script-security to v1365)
 
+  - version: '2.482'
+    date: 2024-10-15
+    changes:
+      - type: bug
+        category: bug
+        pull: 9855
+        issue: 30101
+        authors:
+          - Vlatombe
+        pr_title: "[JENKINS-30101][JENKINS-30175] Simplify persistence design for
+          temporarily offline status"
+        message: |-
+          Keep user offline reason when agent connects or disconnects for technical reasons.
+
+  # pull: 9867 (PR title: Update dependency io.jenkins.plugins:gson-api to v2.11.0-85.v1f4e87273c33)
+  # pull: 9869 (PR title: Update dependency stylelint to v16.10.0)
+  # pull: 9872 (PR title: Update jenkins/ath Docker tag to v6040)
+  # pull: 9873 (PR title: Update dependency io.jenkins.plugins:echarts-api to v5.5.1-2 - autoclosed)
+  # pull: 9874 (PR title: Fix run generate-weekly-changelog.sh failed)
+  # pull: 9876 (PR title: Stop build in `DeleteBuildsCommandTest.deleteBuildsShouldFailIfTheBuildIsRunning` so test can be cleaned up on Windows consistently)
+
 # DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY ON GITHUB IF YOU HAVE COMMIT ACCESS
 # ALL CHANGES MUST GO THROUGH PULL REQUESTS
 # MALFORMED FILE CONTENTS WILL BREAK THE SITE BUILD