[Feature] Consider switching to Weblate for translations

[nomorsug]

Weblate is free and opensource localization tool. The hosted version https://hosted.weblate.org/ is free for libre projects. It can also be selfhosted.

Compared to Crowdin it has larger pool of translators, it's easier to use and is used by the majority of FOSS android projects including F-Droid.

[patrickunterwegs]

Hi @nomorsug , thank you for your suggestion, actually I'm pretty happy with Crowdin, not sure if it's so much worth another change now...
I'll move this topic to discussion.

[keunes]

I'm supportive of this request mainly for principle reasons. But an added benefit of Weblate is that it's possible to add print screens to provide translators with context (which, as far as I'm aware, is not possible in CrowdIn).